VIDEO.RT “Ποτέ την Κυριακή: Ταραχές στην Ελλάδα λóγω του ανοίγματος των καταστημάτων με δακρυγόνα και συγκρούσεις”

«Ποτέ την Κυριακή»: Ταραχές στην Ελλάδα λóγω του ανοίγματος των καταστημάτων τελείωσαν με δακρυγόνα και συγκρούσεις 

13 Απριλίου, 2014

Δύο άνθρωποι έχουν τραυματιστεί καθώς οι  Έλληνες εξεγέρθηκαν εναντίον του ανοίγματος των καταστημάτων την Κυριακή. Εκατοντάδες διαδηλωτές συγκεντρώθηκαν στην κεντρική εμπορική περιοχή της Αθήνας, με αποτέλεσμα να συγκρουστούν με τα ΜΑΤ, που επιχείρησαν να διαλύσουν τους διαδηλωτές με δακρυγόνα.


Δημοσιεύματα τοπικών ΜΜΕ ανέφεραν ότι περίπου 300 εργαζόμενοι καταστημάτων συμμετείχαν στις ταραχές. Ανεπιβεβαίωτες πληροφορίες απο τα social media αναφέρουν ότι συμμετείχαν 1.000 άτομα. Κατά τη διάρκεια της έντασης, μπάλες ρίχτηκαν σε βιτρίνες καταστημάτων και ξεδίπλωσαν πανό στην οδό Ερμού που έγραφαν «Ποτέ την Κυριακή».


Οι διαδηλωτές φώναζαν συνθήματα και κάλεσαν το λαό να μην ψωνίσει. Πολλοί έμποροι δέχθηκαν τα αιτήματα των διαδηλωτών και έκλεισαν.


Τοπικά μέσα ενημέρωσης ανέφεραν ότι η αστυνομία αντιμετώπισε τους διαδηλωτές με «χημικά και βίαιη καταστολή».

Η αναταραχή ξεκίνησε λίγο μετά τις 11 π.μ., τοπική ώρα. Καθώς οι προσπάθειες της αστυνομίας συντονίστηκε περισσότερο,  κατάφερε τελικά να απωθήσει τους διαδηλωτές σε έναν διαφορετικό δρόμο.


Τα καταστήματα στην Ελλάδα κλείνουν στις 6 μ.μ., με τα σούπερ μάρκετ να μένουν ανοιχτά μέχρι τις 20:00.

 «Αυτό που λείπει από τους πολίτες, δεν είναι ο χρόνος για ψώνια, αλλά τα χρήματα», δήλωσε ο οικονομολόγος και υποψήφιος δήμαρχος Γαβριήλ Σακελλαρίδης σε μια δήλωση που κυκλοφόρησε στην ιστοσελίδα του.

Ο Γενικός Γραμματέας της Ένωσης Ιδιωτικών Υπαλλήλων Ελλάδας, Θάνος Βασιλόπουλος, δήλωσε ότι το άνοιγμα των καταστημάτων την Κυριακή δεν αυξάνει απαραίτητα τον κύκλο εργασιών, αλλά θα οδηγήσει επίσης σε περαιτέρω επιδείνωση των συνθηκών εργασίας.

Πρόσθεσε ότι στην Αθήνα υπάρχουν πολλοί εργαζόμενοι που δεν έχουν πληρωθεί εδώ και περίπου 15 μήνες.

Η αστάθεια έχει συγκλόνισε τη χώρα από την κρίση του χρέους το 2010. Η Ελλάδα υποδέχθηκε την Γερμανίδα Καγκελάριο Άνγκελα Μέρκελ την Παρασκευή με χιλιάδες Έλληνες να πλημμυρίζουν τους δρόμους, οργανώνοντας  μια πανεθνική απεργία σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τα μέτρα λιτότητας που εφαρμόστηκαν μετά από τα πολλά δις. ευρώ των bailouts ευρώ από την ΕΕ και το ΔΝΤ τέσσερα χρόνια τώρα.  

Οι διαδηλώσεις πραγματοποιήθηκαν παρά την απαγόρευση τους, κατά τη διάρκεια της επίσκεψης.

Οι έξι ώρες διαπραγματεύσεων της Μέρκελ με τον Έλληνα πρωθυπουργό Αντώνη Σαμαρά το Σάββατο, έγιναν σε μια περιοχή της Αθήνας που είχε κηρυχθεί εκτός ορίων, για τους διαδηλωτές.

Μετάφραση – Απόδοση: LEFTeria-news

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

AP-Big Story: “Η ελληνική αστυνομία συγκρούεται με διαδηλωτές εργαζόμενους καταστημάτων”.

http://lefteria-news.blogspot.gr/2014/04/ap-big-story.html

BUSINESS TIMES. “Απηυδησμένοι οι Έλληνες, πολεμούν τα σχέδια για Κυριακάτικες αγορές”

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/07/business-times.html

Συγκλονιστικό το RT. Ελλάδα "Οι άνθρωποι απλά δολοφονούνται: Η νέα βοήθεια της ΕΕ δεν σταματά την εξαθλίωση”.

http://lefteria-news.blogspot.gr/2014/03/rt.html

http://rt.com/news/greece-protests-streets-riots-260/

‘Never on Sunday’: Greece riots over shop openings end with tear gas, clashes (PHOTOS)

Two people have been injured as Greeks rioted over the opening of shops on Sunday. Hundreds of protesters gathered in Athens’ main shopping district, resulting in clashes with riot police who tried to disperse the protesters with tear gas.

Local media reports stated that some 300 retail employees participated in the riots. Unconfirmed social media reports stated that as many as 1,000 participated. During the tension, balls were thrown at shop windows and banners reading “Never on Sunday” were unfurled on Ermou St., in the northeast of the capital, shattering them.

Demonstrators shouted slogans and called on people not to shop. Many retailers conceded to the demands of protesters and shut.

Local media reports stated that police confronted protesters with “chemicals and brutal repression.”

The unrest began shortly after 11 am local time. As police efforts grew more concerted they succeeded in pushing protesters into a different road.

Shops in Greece close at 6 pm, with supermarkets open until 8 pm.

“What is missing from the citizens is not the time for shopping, but money,” said economist and mayoral candidate Gabriel Sakellaridis in a statement released on his website.

General Secretary of the Union of Private Sector Employees of Greece, Thanos Vasilopoulos, said that Sunday opening would not necessarily increase turnover, but would lead to further worsening of working conditions.

He added that in Athens there are many employees who have not been paid for some 15 months.

Instability has rocked the country since the debt crisis in 2010. Greece responded to German Chancellor Angela Merkel’s visit on Friday with thousands of Greeks flooding the streets staging a nationwide strike in protest of austerity measures implemented after multibillion euro bailouts by the EU and IMF four years ago. The demonstrations unfolded despite a protest ban during the visit.

Merkel’s six hours of scheduled negotiations with Greek Prime Minister Antonis Samaras on Saturday rendered the government district of Athens out of bounds to protesters.