IBTimes Η Ελλάδα θα χάσει 195.000 θέσεις εργασίας ιδιωτικού τομέα, καθώς τα αυστηρά νεα μέτρα της κυβέρνησης θα προκαλέσουν κλείσιμο χιλιάδων επιχειρήσεων.

Greece to Lose 195,000 Jobs in 2013 on Business Closures

By Lianna Brinded:  July 18, 2013

                   

Greece is set to lose another 195,000 private sector jobs as the government's strict austerity measures will cause thousands of businesses to close.

 (Photo: Reuters)

Η Ελλάδα θα χάσει 195.000 θέσεις εργασίας το 2013 από το κλείσιμο επιχειρήσεων


Η Ελλάδα ετοιμάζεται να χάσει άλλες 195.000 θέσεις εργασίας του ιδιωτικού τομέα, καθώς τα αυστηρά μέτρα λιτότητας της κυβέρνησης θα προκαλέσουν κλείσιμο σε χιλιάδες επιχειρήσεις.



Σύμφωνα με έκθεση του Ινστιτούτου Μικρών Επιχειρήσεων της Γενικής Συνομοσπονδίας Επαγγελματιών, Βιοτεχνών και Εμπόρων Ελλάδας (ΙΜΕ / ΓΣΕΒΕΕ), ο αριθμός των επιχειρήσεων που κλείνουν εν μέσω της συνεχιζόμενης κρίσης χρέους θα ξεπεράσει τον αριθμό αυτών που θα  ανοίγουν

Εν τω μεταξύ, η έκθεση ανέφερε ότι πολλές επιχειρήσεις θα αναγκαστούν να συναλλάσονται κατά τη διάρκεια των «μηνών των διακοπών», δεδομένου ότι δεν μπορούν να αντέξουν οικονομικά να κλείσουν.
Περίπου το 65% των ιδιοκτητών των επιχειρήσεων δήλωσε ότι δεν θα πάει διακοπές, ενώ το 16% δήλωσε ότι θα μειώσει τη διάρκεια του χρόνου που θα απουσιάζει.


«Αντιλαμβανόμαστε ότι, λόγω της επιδείνωσης της κρίσης, της συνεχούς μείωσης των πωλήσεων και της αύξηση του κόστους, ότι θα δούμε ότι σοβαρές επιπτώσεις αυτό το καλοκαίρι", δήλωσε ο Δημήτρης Μπίμπας, ένας ερευνητής στο ΙΜΕ / ΓΣΕΒΕΕ.


"Οι ιδιοκτήτες επιχείρησης δεν θα είναι σε θέση να πάνε για διακοπές, λόγω προσωπικών οικονομικών λόγων, αλλά και για να μπορέσουν να προσπαθήσουν να κάνουν κάτι για την πτώση του τζίρου."

Η Ελλάδα στο χείλος

Η Ελλάδα είναι συνεχώς στα πρόθυρα της κατάρρευσης, από την έναρξη της κρίσης δημόσιου χρέους το 2010.


Μέχρι στιγμής έχει εξασφαλίσει € 240 δις (£ 207δις, $ 314 δις) σε μετρητά διάσωσης από τους διεθνείς δανειστές της, αλλά σε αντάλλαγμα θα έπρεπε να περικόψει χιλιάδες θέσεις εργασίας στο δημόσιο τομέα, να περικόψει τις δημόσιες δαπάνες και να εκτοξεύσει τους φόρους, για να καλύψει το πακέτο όρων της διάσωσης.

Σύμφωνα με την Ελληνική Στατιστική Αρχή (ΕΛΣΤΑΤ), ο τομέας του λιανικού εμπορίου εξακολουθεί να υποφέρει, καθώς  ο δείκτης αναφοράς του εμπορικού ισοζυγίου μειώθηκε κατά 5,7% κατά το πρώτο τρίμηνο του τρέχοντος έτους.
Το ποσοστά ανεργίας είναι το υψηλότερο στην Ευρώπη και πάνω από το 60% των νέων της χώρας είναι άνεργοι.


Σε άλλο σημείο, ο δικομματικός συνασπισμός στην Ελλάδα πέρασε ξυστά με ψηφοφορία στο κοινοβούλιο, την καρατόμηση  ή την μετάθεση 25.000 εργαζομένων του δημόσιου τομέα εν μέσω μαζικών διαδηλώσεων ενάντια στα μέτρα λιτότητας.
Από 293 βουλευτές παρόντες, 153 ψήφισαν υπέρ, λίγο μετά τα μεσάνυχτα για  χιλιάδες ακόμη απολύσεις εργαζομένων του δημόσιου τομέα.

Μετάφραση: LEFTeria-news

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

IBTimes «Άπιαστο το Greekovery». Το φιάσκο με Gazprom & ΕΡΤ και ο διορισμός του Άδωνι Γεωργιάδη που «προκάλεσε τεράστια θλίψη».

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/07/ibtimes-greekovery-gazprom.html

http://www.ibtimes.co.uk/articles/491932/20130718/greece-job-losses-sovereign-debt-public-sector.htm

Greece is set to lose another 195,000 private sector jobs as the government's strict austerity measures will cause thousands of businesses to close.

According to the Institute of Small Enterprises of the Hellenic Confederation of Professionals, Craftsmen and Merchants (IME/GSEVEE) report, the number of businesses shutting down amid the ongoing sovereign debt crisis will outpace the number of those opening up.

The group's general secretary Nikos Skorinis expects 195,000 jobs will be lost by the end of year as a result of businesses closing down.

Meanwhile, the report said that many businesses will be forced to trade during the 'holiday months' as they cannot afford to close.

Some 65% of business owners said that they would not be taking a holiday while 16% said they would reduce the duration of their time-off.

"We realise that because of the worsening crisis, the continuous decrease in sales and the increase in costs, we will see drastic repercussions this summer," said Dimitris Bibas, a researcher for IME/GSEVEE.

"Business owners will not be able to go on vacation because of personal financial reasons, but also so that they can try to make up for the drop in turnover."

Greece on the Brink

Greece has continually been teetering on the brink of collapse since the onset of the sovereign debt crisis in 2010.

It has so far secured €240bn (£207bn, $314bn) in bailout cash from its international lenders but in return it has had to axe thousands of public sector jobs, cut public spending and ramp up taxes to meet its rescue package conditions.

According to the Hellenic Statistical Authority (ELSTAT), the retail industry continues to suffer as the benchmark trade index fell 5.7% in the first quarter of this year.

Unemployment rates are the highest in Europe and over 60% of the country's youth are jobless.

Elsewhere, Greece's two-party coalition scraped through a vote in parliament to axe or transfer 25,000 public sector workers amid mass protests against austerity measures.

Out of 293 lawmakers present, 153 voted just after midnight to sack thousands more public sector workers.