EU Observer.“Η Ελλάδα να λάβει μέτρα για τους νεοναζί - Άρθρο του Μιχαλολιάκου το΄87 τελειώνει με Χάιλ Χίτλερ”. Το σχετικό άρθρο που αναφέρονται οι Βέλγοι.

Greece urged to 'take action' on neo-Nazi party

By Nikolaj Nielsen

16/05/2013

BRUSSELS - Europe's human rights watchdog has said Greece should consider banning the neo-Nazi Golden Dawn party for its violence, racism and hate-filled rhetoric against immigrants.

Οι Γιατροί του Κόσμου στην Αθήνα δηλώνουν ότι φροντίζουν κάθε εβδομάδα απο από ένα εως έξι θύματα ρατσιστικής κακοποίησης (Φωτογραφία: SpaceShoe [Μαθαίνοντας να ζούμε με την κρίση])

Η Ελλάδα καλείται να «αναλάβει δράση» απέναντι στο νεοναζιστικό κόμμα.

ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ – To παρατηρητήριο ανθρωπίνων δικαιωμάτων της Ευρώπης δήλωσε στην Ελλάδα ότι θα πρέπει να εξετάσει την απαγόρευση της νεοναζιστικής Χρυσής Αυγής, λόγω της βίας, του ρατσισμού και της γεμάτης μίσος ρητορικής της κατά των μεταναστών.

 Το Συμβούλιο της Ευρώπης, με έδρα το Στρασβούργο,  αναφέρει ότι η Ελλάδα πρέπει να περιορίσει τις δραστηριότητες ατόμων που υποστηρίζουν τον ρατσισμό και το μίσος "συμπεριλαμβανομένων κομμάτων, όπως της νεοναζιστικής« Χρυσής Αυγής », στην οποία θα πρέπει να είναι δυνατή η επιβολή αποτελεσματικών κυρώσεων ή απαγόρευση, εάν είναι απαραίτητο".
Τα συμπεράσματα αυτά είναι μερικά μεταξύ πολλών, που βγήκαν από την 36-σέλιδη έκθεση για την Ελλάδα, που κυκλοφόρησε την Τρίτη (16 Απριλίου) από τον Επίτροπο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Συμβουλίου, Nils Muiznieks.

Ο Muiznieks, ο οποίος επισκέφθηκε την Ελλάδα τον Ιανουάριο του τρέχοντος έτους, αναφέρει ότι δύο δράστες μαχαίρωσαν μέχρι θανάτου  έναν Πακιστανό εργαζόμενο μετανάστη στην Αθήνα, λίγες μέρες πριν από την άφιξή του. Ένας από τους δράστες είχε σχέση με την Χρυσή Αυγή.

 Ένας άλλος μετανάστης με σοβαρά τραύματα είχε χαραγμένα τα αρχικά της  Χρυσής Αυγής, "XA" στην πλάτη του.

Το κάποτε περιθωριακό κόμμα, μπήκε στο προσκήνιο το 2012, όταν κέρδισε 7% των ψήφων στις εκλογές και έστειλε 21 βουλευτές στην Ελληνική βουλή. Είχε πάρει  0,23% των ψήφων στις προηγούμενες εκλογές.

Αρκετοί βουλευτές της Χρυσής Αυγής έχουν εμπλακεί σε ρατσιστικές και βίαιες επιθέσεις κατά μεταναστών, με την αστυνομία να τεκμηριώνει 17 τέτοια περιστατικά μεταξύ Ιουνίου και Οκτωβρίου 2012.

Μεταξύ των πιο αξιοσημείωτων περιπτώσεων βουλευτών της  Χρυσής Αυγής είναι του Παναγιώτη Ηλιόπουλου και ΓεωργίουΓερμενή.

 Και στους δύο είχε αφαιρεθεί η βουλευτική ασυλία τον Οκτώβριο του 2012 μετά από αναφορές που τους έφερναν να επιτίθεντε σε μετανάστες πωλητές κοντά στην Αθήνα, τον Σεπτέμβριο. Μια σειρά από πάγκους είχαν καταστραφεί κατά τη διάρκεια της «επιθεώρησης» τους για να διώξουν εμπόρους χωρίς χαρτιά.
"Εμείς δεν σπάσαμε κανένα πάγκο, απλά κάποια εμπορεύματα βρέθηκαν στο έδαφος," δήλωσε  ο εκπρόσωπος Ηλίας Κασιδιάρης κάποια στιγμή στο κανάλι  Skai.
Η ασυλία του Κασιδιάρη επίσης αφαιρέθηκε αφότου κατηγορήθηκε για συνέργεια σε ληστεία και πρόκληση σωματικών βλαβών σε ένα άλλο περιστατικό που χρονολογείται από το 2007.

«Αυτό που είναι επίσης ιδιαίτερα ανησυχητικό είναι ότι από τις δηλώσεις που έχουν γίνει από την ηγεσία του κόμματος και τα ιδεολογικά τους ντοκουμέντα που είναι διαθέσιμα στην επίσημη ιστοσελίδα τους, γίνεται σαφές ότι η Χρυσή Αυγή είναι ένα κόμμα που είναι εναντίον της κοινοβουλευτικής δημοκρατίας, και την αντιμετωπίζει με περιφρόνηση», σημειώνει η έκθεση του Συμβουλίου της Ευρώπης.

Ο τωρινός επικεφαλής της οργάνωσης είναι ο Νικόλαος Μιχαλολιάκος, που διατηρούσε σχέσεις με την ηγεσία της δεξιάς στρατιωτικής χούντας του 1967-74 στην Ελλάδα. Είχε επίσης καταδικαστεί για συμμετοχή σε τρομοκρατικές εκρήξεις βομβών στην Αθήνα το 1978.

Ο Μιχαλολιάκος επιμελήθηκε το περιοδικό «Χρυσή Αυγή», όταν βγήκε για πρώτη φορά τον Δεκέμβριο του 1980 και είχε κάνει μια σειρά από διθυραμβικές αναφορές στην ναζιστική Γερμανία.

Σε ένα άρθρο που δημοσιεύθηκε το 1987 από τον Μιχαλολιάκο, για την λευκή κυριαρχία, τελειώνει με το "Heil Hitler!" ολογράφως με κεφαλαία γράμματα.

Ενώ η αντιμεταναστευτική ρητορική είναι πιο ακραία στην Χρυσή Αυγή, δεν γίνεται αποκλειστικά μόνο από το συγκεκριμένο κόμμα.

Mainstream πολιτικές παράτάξεις και επιφανείς πολιτικοί ηγέτες, όπως ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς, έχουν κάνει επίσης λαϊκίστικα σχόλια σχετικά με τους μετανάστες.

Ο Σαμαράς, τον Νοέμβριο μιλούσε  για μια  "ανάκτηση" από τις ελληνικές αρχές των κέντρων των πόλεων, από τους παράνομους μετανάστες οι οποίοι τους είχαν «καταλάβει».
Άλλα σχόλια είναι πιο άμεσα.

Τον Αύγουστο, ο Έλληνας υπουργός δημόσιας τάξης παρομοίασε τον αριθμό των παράνομων μεταναστών που εισήλθαν στην χώρα ως μια "εισβολή" και "μια βόμβα στα θεμέλια της κοινωνίας και του κράτους."

Η Ελλάδα, από την πλευρά της, αναγνωρίζει ότι ο ρατσισμός είναι ένα πρόβλημα, αλλά το περιγράφει ως περιθωριακό φαινόμενο.

Η κυβέρνηση λέει ότι έχει λάβει σημαντικά μέτρα για να σταματήσουν τα εγκλήματα μίσους, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας ενός αντι-ρατσισμού εισαγγελέα στην Αθήνα, καθώς και περίπου 70 αντι-ρατσιστικές αστυνομικές μονάδες.

Η κυβέρνηση σημειώνει επίσης, σε μια απάντησή της εννέα σελίδων στην έκθεση Muiznieks, ότι το να ασχοληθεί με οργανώσεις όπως η Χρυσή Αυγή που έχουν βρεθεί νόμιμα στο κοινοβούλιο, "είναι μια πολυπλοκότητα από μόνη της για προφανείς λόγους που σχετίζεται με την λειτουργία του δημοκρατικού πολιτεύματος ".

Μετάφραση: LEFTeria-news



Διαβάστε σχετικά.

Οι ρατσιστικές εκφράσεις της Παπακώστα στην Βουλή,ενόχλησαν το Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων

http://lefteria-news.blogspot.gr/2012/11/blog-post_8693.html

Αυξανόμενη ρητορεία Χρυσής Αυγής από την ΝΔ.Το ρατσιστικό μήνυμα του Θ.Πλεύρη.

http://lefteria-news.blogspot.gr/2012/11/blog-post_12.html

Ευρωπαϊκό Αντιρατσιστικό Κίνημα "H κυβέρνηση της ΝΔ να σταματήσει να στηρίζει την Χρυσή Αυγή"

http://lefteria-news.blogspot.gr/2012/12/h.html

Συμβούλιο της Ευρώπης."Η ρατσιστική βία είναι μια πραγματική απειλή για τη δημοκρατία στην Ελλάδα"

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/02/blog-post_2056.html

Διαβάστε παρακάτω το σχετικό άρθρο του Μιχαλολιάκου που έγραψε το 1987 .


"αρνούμεθα την δημοκρατία...η γοητεία του Αγκυλωτου Σταυρού...πίστη στο μέλλον και στα οράματά μας: HEIL HITLER!"















http://euobserver.com/social/119817


The Strasbourg-based Council of Europe says Greece needs to curb the activities of those who advocate racism and hate “including parties such as the neo-Nazi ‘Golden Dawn,' on which it should be possible to impose effective penalties or prohibition, if necessary.”

The conclusions were among many made in a 36-page report on Greece released on Tuesday (16 April) by the council’s top human rights commissioner, Nils Muiznieks.

Muiznieks, who visited Greece in January of this year, says two people stabbed a Pakistani migrant worker to death in Athens a few days before his arrival. One of the assailants was linked to Golden Dawn.

 Another migrant with severe wounds had the Greek Golden Dawn initials "XA" cut into his back.

The once fringe party shot to prominence in 2012 when it won seven percent of the votes in elections and sent 21 deputies to Greek parliament. It won 0.23 percent of the vote in the previous election.

Several Golden Dawn MPs have been involved in racist and violent attacks against immigrants, with the police documenting 17 such incidents between June and October 2012.

Among the more notable Golden Dawn deputies are Panayotis Iliopoulos and Georgios Yermenis.

 Both had their parliamentary immunity stripped in October 2012 following reports they allegedly attacked migrant vendors near Athens in September. A number of stalls had been destroyed during their ‘inspection’ to root out undocumented traders.

"We did not break any stalls, it is just that some goods found themselves on the ground,” spokesperson Elias Kasidiaris at the time told Skai TV.

Kasidiaris’ immunity was also stripped after he was charged with robbery and causing bodily harm in a separate incident dating back to 2007.

“What is also particularly worrying is that from statements made by the party’s leadership and ideological documents available on its official website it is clear that ‘Golden Dawn’ is a party that is against parliamentary democracy, and treats it with contempt,” notes the Council of Europe report.

The group's current head is Nikolaos Michaloliakos who maintained ties with the leadership of the 1967-74 right-wing military junta in Greece. He was also convicted for involvement in terrorist bomb explosions in Athens in 1978.

 Michaloliakos edited the Golden Dawn magazine when it first came out in December 1980 and has made a number of glowing references to Nazi Germany.

An article published in 1987 by Michaloliakos on white supremacy ends with "Heil Hitler!" written out in full capital letters.

While the anti-immigrant rhetoric is more extreme in the Golden Dawn party, it is not exclusive to that party.

 Mainstream political faction, including prominent leaders like Prime Minister Antonis Samaras, have also made populist remarks regarding immigrants.

Samaras in November spoke of an on-going “recuperation” by the Greek authorities of city centres from irregular migrants who had “occupied” them.

Other statements are more direct.

In August, the Greek minister of public order and citizen protection likened the number of irregular migrants who had entered the country to an “invasion” and to “a bomb on the foundations of the society and the state.”

Greece, for its part, recognises that racism is a problem but describes it as a marginal phenomenon.

The government says it has taken significant measures to stop the hate crimes, including setting up an anti-racism prosecutor in Athens as well as some 70 anti-racist police units.

The government also notes, in a nine-page response to Muiznieks’ report, that dealing with groups like Golden Dawn which have legally found their way into parliament “is a complexity in itself for obvious reasons related to the function of democratic polity."