Η Διεθνής & η Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Δημοσιογράφων καταδικάζουν έντονα την βίαιη επιδρομή της αστυνομίας στην ΕΡΤ

IFJ/EFJ Strongly Condemn Violent Overnight Police Raid on Greek broadcaster ERT

07 November 2013

ΔΟΔ / ΕΟΔ καταδικάζουν έντονα την βίαιη ολονύκτια επιδρομή της αστυνομίας στην ΕΡΤ


Η Διεθνής Ομοσπονδία Δημοσιογράφων (ΔΟΔ) και η Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Δημοσιογράφων (ΕΟΔ) έχουν καταδικάσει έντονα την βίαιη επιδρομή από την Ελληνική Αστυνομία στην κύρια έδρα της ΕΡΤ στην Αθήνα, τις πρώτες πρωινές ώρες της 7^ης Νοεμβρίου

Σύμφωνα με ρεπορτάζ των μέσων ενημέρωσης, περίπου στις 04.30 π.μ., τα ΜΑΤ, τα οποία συνοδεύονταν  από εισαγγελέα, εισήλθαν στο κτίριο της ΕΡΤ στην περιοχή της Αγίας Παρασκευής, ζητώντας από τους εργαζόμενους να εγκαταλείψουν τις εγκαταστάσεις. Αναφορές λένε ότι τα ΜΑΤ μπλοκάραν όλες τις εισόδους στο κτίριο και έχουν αρνηθεί να επιτρέψουν σε κανέναν να εισέλθει. Δρόμοι έκλεισαν και η κυκλοφορία σταμάτησε κατά τη διάρκεια της επιχείρησης..

Η ελληνική συνεργαζόμενη ένωση με την ΔΟΔ / ΕΟΔ , η Ένωση Συντακτών Ημερησίων Εφημερίδων Αθηνών (ΕΣΗΕΑ), δήλωσε ότι η αστυνομία χρησιμοποίησε δακρυγόνα για να βγάλει τους δημοσιογράφους του σταθμού και τους εργαζόμενους, έξω από το κτίριο. Έχει αναφερθεί ότι τέσσερις εργαζόμενοι της ΕΡΤ συνελήφθησαν, αλλά εν συνεχεία αφέθηκαν ελεύθεροι

«Εκφράζουμε το σοκ και τον θυμό μας για αυτή την περιττή ενέργεια των ελληνικών Αρχών και καταδικάζουμε απερίφραστα τη χρήση βίας σε μια χώρα, η οποία υποτίθεται ότι είναι δημοκρατική», δήλωσε ο πρόεδρος της ΔΟΔ Τζιμ Μπουμέλα. "Είμαστε αλληλέγγυοι με τους συναδέλφους μας στην ΕΡΤ και τους συνεργάτες μας στην Ελλάδα που καλούν τις ελληνικές αρχές να εγκαταλείψουν το κτίριο, άμεσα και να το επιστρέψει ξανά στους δημοσιογράφους και στους εργαζόμενους της ΕΡΤ".

Κατά τη διάρκεια των τελευταίων μηνών, οι απολυμένοι δημοσιογράφοι της ΕΡΤ, η οποία έκλεισε στις 11 Ιουνίου από την κυβέρνηση, εξέπεμπαν από την παλιά έδρα τους μέσω δορυφόρου και μέσω του διαδικτύου, απαιτώντας την επαναλειτουργία του ραδιοτηλεοπτικού φορέα. Η κυβέρνηση είχε περιγράψει την απόφασή τους να μείνουν στο κτίριο ως παράνομη κατοχή δημόσιας ιδιοκτησίας, με τον Έλληνα κυβερνητικό εκπρόσωπο σήμερα να ισχυρίζεται ότι η αστυνομία έκανε τη δουλειά της για να βοηθήσει την κυβέρνηση να αναλάβει τον έλεγχο ενός κτιρίου που ανήκει στο Ελληνικό Δημόσιο.

Από την αρχή της επιδρομής, μέλη της ΕΣΗΕΑ και της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ένωσης Συντακτών (ΠΟΕΣΥ) ήταν συνεχώς παρόντα για υποστήριξη των συναδέλφων της ΕΡΤ. Δημοσιογράφοι της ΕΡΤ και μέλη του Ελληνικού Κοινοβουλίου παραμένουν έξω από το κτίριο, απαιτώντας να εισέλθουν, ενώ ένα πλήθος διαδηλωτών μπροστά από το κτίριο συνεχίζει να αυξάνει.

Ο Μόσχος Βοϊτσίδης, πρόεδρος της Ένωσης Συντακτών Ημερησίων Εφημερίδων Μακεδονίας και Θράκης (ΕΣΗΕΜ-Θ), δήλωσε: "Όταν επιλέγεις τον αυταρχισμό, αντί μιας δημοκρατικής διαδικασίας διαλόγου και καλόπιστης διαπραγμάτευσης, όπως συνέβη με το κλείσιμο της ΕΡΤ στις 11 Ιουνίου, στη συνέχεια, αναπόφευκτα κάθε επόμενο βήμα θα οδηγήσει σε πιο σκοτεινές επεμβάσεις".

Ο πρόεδρος της ΕΟΔ, Mogens Blicher-Bjerregård, δήλωσε: "Οι δημοσιογράφοι και τα συνδικάτα αντιμετωπίστηκαν σαν εγκληματίες, το οποίο είναι απαράδεκτο Αυτό που θέλουμε είναι διάλογος και να προσπαθήσουμε να διορθώσουμε τα προβλήματα, αλλά είναι πολύ δύσκολο να βρείς  λύσεις όταν αντιμετωπίζεσαι έτσι".

Μετάφραση – Απόδοση: LEFTeria-news

ΔΙΑΒΑΣΤΕ – ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΗ

ΑΡΧΕΙΟ.NEW EUROPE (Βρυξέλλες). Οι δύο νόμοι που παραβίασε η ελληνική κυβέρνηση με το κλείσιμο της ΕΡΤ

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/11/new-europe.html

VIDEO. REUTERS. Θυμός στην Ελλάδα για την επιδρομή στην ΕΡΤ

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/11/video-reuters.html

ΗΧΟΣ. BBC Radio 4 Η ανταπόκριση στο Today, δημοσιογράφου της ΕΡΤ, μέσα από το κατειλημμένο από τα ΜΑΤ ραδιομέγαρο

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/11/bbc-radio-4-today.html

Η Διεθνής και Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Δημοσιογράφων παρέχουν πλήρη στήριξη στους Έλληνες δημοσιογράφους σχετικά με την Χρυσή Αυγή

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/10/blog-post_9.html

Η επείγουσα επιστολή που έστειλε στον Σαμαρά η Διεθνής Ομοσπονδία Δημοσιογράφων (IFJ). Καλεί σε διαδηλώσεις αλληλεγγύης έξω από τις Ελληνικές πρεσβείες.

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/06/ifj.html

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΩΝ Tο κλείσιμο της ΕΡΤ στην Ελλάδα είναι «Πλήγμα για την Δημοκρατία»

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/06/t.html

«Η ΕΡΤ ανήκει στον Ελληνικό λαό». Διαμαρτυρία Αλληλεγγύης στην Ελλ.Πρεσβεία στις Βρυξέλλες από την Διεθνή Ομοσπονδία Δημοσιογράφων (IFJ)

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/06/ifj_17.html

Η Διεθνής & Ευρωπαική Ομοσπονδία Δημοσιογράφων, καταδικάζουν την αστυνομική αυθαιρεσία,στα δικαστήρια για την "Βίλα Αμαλίας"

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/01/blog-post_4479.html

Η Διεθνής Ομοσπονδία Εργαζομένων στις Μεταφορές (ITF), έστειλε επιστολές σε Σαμαρά & Μουσουρούλη, σχετικά με την επιστράτευση των ναυτεργατών.

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/02/itf.html

Η Διεθνής Συνδικαλιστική Συνομοσπονδία (ITUC) καταδικάζει την τελευταία επίθεση στα Δικαιώματα των Ελλήνων Εργαζομένων

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/01/ituc.html

Επιστολή στον πρωθυπουργό Αντ.Σαμαρά,απέστειλε η Βρετανική ΓΣΕ (TUC)

http://lefteria-news.blogspot.gr/2012/11/tuc.html

Η Παγκόσμια & η Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Εργαζομένων στις Μεταφορές επικαλούνται νεα στοιχεία & ζητούν να ξανανοίξει ο φάκελος της τραγωδίας της Helios Airways.

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/01/helios-airways.html

ΔΙΕΘΝΗΣ ΑΜΝΗΣΤΙΑ. Η απαγόρευση του δικαιώματος των εκπαιδευτικών στην απεργία, σαφώς μη αναγκαία, δυσανάλογη και παραβιάζει τις διεθνείς υποχρεώσεις της Ελλάδας

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/05/blog-post_16.html

Διεθνές Ινστιτούτο Τύπου.«Το κλείσιμο της ΕΡΤ είναι ξεκάθαρο βήμα ενάντια στην δημοκρατία και την ελευθερία του τύπου στην Ελλάδα»

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/06/blog-post_26.html

Freedom House: Το κλείσιμο της ΕΡΤ είναι η πιο ανησυχητική εξέλιξη για την ελευθερία του τύπου. «Αρνητική η επίδραση στη βαθμολόγηση της Ελλάδας του χρόνου».

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/06/freedom-house.html

Ρεπόρτερ Χωρίς Σύνορα.Η Χρυσή Αυγή,απειλή για την ενημέρωση, ενώ οι δημοσιογράφοι στην Ελλάδα υφίστανται διώξεις.

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/06/blog-post_4.html

Tο Βρετανικό Index on Censorship δημοσίευσε τις περιπτώσεις λογοκρισίας & καταστολής της κυβέρνησης Σαμαρά.

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/03/t-index-on-censorship.html

Telegraph Η ελευθερία του Tύπου απειλείται στην Ελλάδα και η ΕΕ δεν φαίνεται να νοιάζεται

http://lefteria-news.blogspot.gr/2012/10/telegraph.html

ΕΓΓΡΑΦΟ.Οργάνωση για την Ελευθερία Τύπου, υπο την αιγίδα του ΟΗΕ, υποβαθμίζει την Ελλάδα σε «Μερικώς Ελεύθερη». Όλοι οι λόγοι σε τρισέλιδη Έκθεση.

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/05/blog-post_4.html

http://www.ifj.org/en/articles/ifj-efj-strongly-condemn-violent-overnight-police-raid-on-greek-broadcaster-ert

The International Federation of Journalists (IFJ) and the European Federation of Journalists (EFJ) have strongly condemned a violent raid by Greek police on the main headquarters of Greece's national broadcaster ERT in Athens in the early hours of this morning.

According to media reports, at approximately 4:30am, Greek riot police, accompanied by a public prosecutor, entered the ERT building in the Agia Paraskevi area, asking employees to leave the premises. Reports say that the riot police blocked all entrances to the building and have refused to allow anyone to enter. Roads were blocked and traffic was stopped during the operation.

IFJ/EFJ Greek affiliate, the Journalists' Union of Athens Daily Newspapers (JUADN), says that police used tear gas to drive the station's journalists and media workers away from the building. It has been reported that four ERT media workers were arrested, but they have subsequently been released.

"We express our shock and anger at this absolutely unnecessary action by the authorities in Greece and we strongly condemn such use of force and violence in what is supposed to be a democratic country," said IFJ President Jim Boumelha. "We stand in solidarity with our colleagues at ERT and our affiliates Greece in calling for Greek authorities to leave the building with immediate effect and return it to ERT's media workers and journalists."

Over the last few months, sacked journalists from ERT, which was shut down on June 11 by the government, had been operating from their old headquarters via satellite and over the internet, demanding the reopening of the broadcaster. The government had described their decision to stay in the building as an illegal occupation of public property, with a Greek government spokesman today claiming the police did its job to help the government take control of a building that belongs to the Greek State.

From the beginning of the raid, members from the JUADN and the Panhellenic Federation of Journalists' Union (PFJU) were constantly  present in support of ERT colleagues. ERT journalists and members of the Greek Parliament remain outside the building, demanding entry, while a crowd of protestors at the front of the building continues to grow.

The Greek unions have announced that a demonstration will take place today at 4pm, both in Athens, in front of ERT's Headquarters, and Thessaloniki, in front of ERT3 TV station premises.

Moschos Voitsidis, president of the Journalists' Union of Macedonia and Thrace Daily Newspapers (ESIEMTH), said: "When you opt for authoritarianism instead of a democratic dialogue process and good faith bargaining, as was the case with ERT's shutdown on June 11, then inevitably every subsequent step will lead to darker ventures."

EFJ President, Mogens Blicher-Bjerregård, said: "Journalists and trade unions were treated like criminals, which is unacceptable. What we want is dialogue and to try to fix problems, but it is very difficult to find solutions when you are treated like this."