VIDEO.RT."Ελλάδα: Ισχυρη διαδήλωση κατά της εξόρυξης, ταρακουνά την Θεσσαλονίκη"

Greece: 10,000-strong anti-mining protest shakes Thessaloniki

 9 Μάρ 2013

Περίπου 10.000 άνθρωποι διαδήλωσαν στη δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Ελλάδας, την Θεσσαλονίκη, το Σάββατο, κατά της συνέχισης της ανάπτυξης ενός κοντινού ορυχείου χρυσού.

Στο βίντεο από το www.thesstoday.gr, βλέπουμε διαδηλωτές να κρατούν πανό που δείχνουν την αντίθεσή τους με το σχέδιο εξόρυξης.

Το πρότζεκτ για το ορυχείο χρυσού στις Σκουριές  έχει αναπτυχθεί από την Hellas Gold, 95% της οποίας ανήκει στην Καναδική μεταλλευτική εταιρεία Eldorado Gold Corporation, ένατη μεγαλύτερη στον κόσμο. Το υπόλοιπο 5% από το ορυχείο ανήκει στον Έλληνα μεγιστάνα Γιώργο Μπόμπολα, μέσω της κατασκευαστικής του εταιρείας ΑΚΤΩΡ.

Ο Μπόμπολας είναι επίσης μεγιστάνας των μέσων ενημέρωσης και κατέχει σημαντικό μερίδιο στην αγορά της ελληνικής τηλεόρασης και του ραδιοφώνου, καθώς και μεγάλες εφημερίδες της χώρας.

Οι κάτοικοι της Χαλκιδικής, η οποία φιλοξενεί πολλούς κατοίκους της Θεσσαλονίκης κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, λένε ότι η ανοιχτή τάφρος του ορυχείου θα απειλήσει την τουριστική βιομηχανία τους και την περιβαλλοντική σταθερότητα της περιοχής. Το δάσος που περιβάλλει την Ιερισσό είναι ένα σπάνιο σωζόμενο τμήμα των ευρωπαϊκών αρχέγονων δασών. Οι κάτοικοι πιστεύουν ότι το ορυχείο είναι πιθανό να μολύνει την χερσόνησο με υδράργυρο, αρσενικό και κυάνιο, υπο μορφή σκόνης και όξινης βροχής.

Οι διαδηλωτές επίσης διαμαρτύρονταν κατά της βίας  που ασκήθηκε από τα Ελληνικά ΜΑΤ  και το ειδικό αντι-τρομοκρατικό σώμα  ΕΚΑΜ, καθώς η αστυνομία συγκρούστηκε βίαια με τους κατοίκους στην Ιερισσό την Πέμπτη. Οι δυνάμεις ασφαλείας έψαχναν για υπόπτους της εμπρηστικής επίθεσης που έλαβε χώρα στο ορυχείο στις Σκουριές, τον Φεβρουάριο, όταν περίπου 40 μασκοφόροι εισέβαλαν στις εγκαταστάσεις του ορυχείου, έβαλαν φωτιά στα μηχανήματα, στα οχήματα και στα κοντέινερ που χρησιμοποιούνται ως γραφεία.

Κατά τη διάρκεια των συγκρούσεων, τα σύννεφα καπνού χημικών πλημμύρισαν την περιοχή γύρω από την Ιερισσό και οι κάτοικοι υποστηρίζουν ότι ρίχθηκαν αέρια στο σχολείο, κάτι που είχε αντίκτυπο σε αρκετά παιδια. Στο πλαίσιο της επιχείρησης τέσσερα άτομα συνελήφθησαν και κατηγορήθηκαν για παράνομη κατοχή όπλων και πυροτεχνημάτων. Η δίκη τους έχει οριστεί για τις 20 Μαρτίου.

Μετάφραση: LEFTeria-news

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΗ

VIDEO.RT."Ελλάδα: Παιδιά δηλητηριάστηκαν με αέρια καθώς τα ΜΑΤ επιτέθηκαν στην χερσόνησο της Χαλκιδικής".
http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/03/videort_9.html

VIDEO Η επιδρομή των ΜΑΤ κατά των κατοίκων της Ιερισσού
http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/03/video_7.html

Μαρτυρίες κατοίκων της Χαλκιδικής που κρατήθηκαν χωρίς λόγο στο τμήμα εως 16 ώρες.
http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/02/16.html

VIDEO.H αστυνομία γκετοποιεί Ιερισσό και Σκουριές ενώ υπάρχουν ανακοινώσεις φορέων και καταγγελίες δικηγόρων προσαχθέντων.
http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/02/videoh.html



Around 10,000 people protested in Greece's second largest city, Thessaloniki, on Saturday, against the continued development of a gold mine nearby.

In video courtesy of www.thesstoday.gr, protesters are seen carrying banners showing their disdain with the mining project. Thessaloniki is located around 125 km from the Skouries mine near the town of Ierissos.

 The Skouries gold mine project is being developed by Hellas Gold, 95% of which is owned by the Canadian mining group Eldorado Gold Corporation, the world's ninth largest producer. The remaining 5 % of the mine is owned by Greek magnate George Bobolas through his construction company AKTOR. Bobolas is also a media tycoon with a significant share of the Greek TV and radio market, as well as major newspapers in the country.

 Residents of the Chalkidiki area, which accommodates many Thessaloniki inhabitants during the summer, say the open mine pit will threaten their tourism industry and the region's environmental stability. The forest that surrounds Ierissos is a rare surviving part of the European primordial forests. Residents believe the mining site is likely to pollute the peninsula with mercury, arsenic and cyanide in the form of dust and acid rains.

Demonstrators were also protesting against the violent force used by the Greek riot police (MAT) and its anti-terrorism special force (EKAM), as police clashed violently with Ierissos's residents on Thursday. Security forces were searching for suspects of an arson attack that took place at the Skouries mine in February, when around 40 masked individuals raided the mine facilities, torching machinery, vehicles and containers used as offices.

During the clashes, clouds of chemical smoke filled the area around Ierissos and residents claim that irritant aerosol weapons were fired at the school affecting a number of children. In the operation four people were arrested and charged with illegal possession of weapons and fireworks. Their trial has been set for March 20.