Τετάρτη, 18 Σεπτεμβρίου 2013

IBTimes Μαχαίρωμα του Killah P από τη Χρυσή Αυγή: Η Ελλάδα έχει περάσει το όριο






Golden Dawn Killah P Stabbing: Greece 'Has Hit Red Line'



Greek journalists and politicians have reacted strongly to the fatal stabbing of an anti-fascist hip-hop singer, allegedly by a member of the neo-Nazi Golden Dawn party.



By Gianluca Mezzofiore

September 18, 2013







Pavlos Fyssas, nicknamed Killah P, died after being stabbed outside a café in the Keratsini area west of Athens. Police arrested a 45-year-old member of Golden Dawn and raided its headquarters in the Greek capital.



Some reports indicate that the suspect told his wife to throw away his Golden Dawn party card when he realised that police were looking for him. Authorities found the evidence in a garbage bag outside the 45-year-old's residence in Nikaia, south-eastern Attica.





 Leader of the extreme-right Golden Dawn party Nikolaos Mihaloliakos gestures to supporters before a distributions of goods to



Μαχαίρωμα του Killah P από τη Χρυσή Αυγή: Η Ελλάδα έχει περάσει την “Κόκκινη Γραμμή”

Έλληνες δημοσιογράφοι και πολιτικοί έχουν αντιδράσει έντονα για το θανατηφόρο μαχαίρωμα ενός αντιφασίστα  τραγουδιστή hip-hop, σύμφωνα με τους ισχυρισμούς, από ένα μέλος του νεο-ναζιστικού κόμματος Χρυσή Αυγή.


Ο Παύλος Φύσσας, με το ψευδώνυμο Killah P, πέθανε αφού μαχαιρώθηκε έξω από ένα καφενείο στο Κερατσίνι, μια περιοχή δυτικά της Αθήνας. Η αστυνομία συνέλαβε έναν 45χρονο, μέλος της Χρυσής Αυγής και εισέβαλε στα γραφεία της στην ελληνική πρωτεύουσα.

Μερικά ρεπορτάζ δείχνουν ότι ο ύποπτος είπε στη σύζυγό του να πετάξει την κομματική του κάρτα της Χρυσής Αυγής, όταν κατάλαβε ότι η αστυνομία τον έψαχνε. Οι αρχές βρήκαν τα αποδεικτικά στοιχεία σε μια σακούλα σκουπιδιών έξω από την οικία του 45χρονου στη Νίκαια, στην νοτιο-ανατολική Αττική.



Ο υπουργός Δημόσιας Τάξης Νίκος Δένδιας δήλωσε ότι ο θάνατος και η πρόσφατη βία με τη συμμετοχή του κόμματος "δείχνει με τον πιο σαφή τρόπο τις προθέσεις του νεο-ναζιστικού μορφώματος».
"Είμαι συγκλονισμένος από το γεγονός," είπε ο Δένδιας.

Μετά το θάνατο του Φύσσα, ο Νίκος Ξυδάκης υποστήριξε στην ελληνική εφημερίδα Καθημερινή ότι η χώρα έχει περάσει την «κόκκινη γραμμή» της όσον αφορά την Χρυσή Αυγή.

"Η 18η Σεπτέμβρη του 2013, πρέπει να θεωρηθεί ως ένα ξυπνητήρι για την ελληνική δημοκρατία, τους θεσμούς της χώρας και τους πολίτες της", έγραψε.

"Η δολοφονία του 34χρονου μουσικού Φύσσα Παύλου στο Κερατσίνι από εξτρεμιστές είναι το αποκορύφωμα ενός κύματος βίαιων δραστηριοτήτων κατά τη διάρκεια των τελευταίων ημερών που ξεκίνησε με επιθέσεις στα μέλη του Κομμουνιστικού Κόμματος στο Πέραμα, που γίνονται από φερόμενους ως υποστηρικτές της Χρυσής Αυγής ".



Την περασμένη εβδομάδα, 50 άνδρες φορώντας μαύρα T-shirts που έφεραν το λογότυπο της Χρυσής Αυγής, επιτέθηκαν σε μέλη του κομμουνιστικού κομματος στο Πέραμα, νότιο-δυτικά της Αθήνας, οι οποίοι αφισοκόλλούσαν πριν από ένα προγραμματισμένο φεστιβάλ νεολαίας.

Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Σίμος Kεδίκογλου καταδίκασε την επίθεση και περιέγραψε τη συμπεριφορά του κόμματος ως μια προσπάθεια να δημιουργήσει  ένα είδος εμφυλιού πολέμου.

"Αυτή είναι μια περίπτωση αποσταθεροποίησης του κράτους δικαίου, μια πρακτική άρνηση της δημοκρατίας, μια λογική επέκταση των πολιτικών πρακτικών εκείνων που αρνούνται το Ολοκαύτωμα και ότι άνθρωποι σκοτώθηκαν στην εξέγερση του Πολυτεχνείου Αθηνών κατά της χούντας το 1973," συνέχισε o Ξυδάκης .


Ο εκπρόσωπος της Χρυσής Αυγής Ηλίας Κασιδιάρης αρνήθηκε οποιαδήποτε ανάμιξη και περιέγραψε το μαχαίρωμα ως «ειδεχθές έγκλημα».

Ο βουλευτής του κόμματος Μιχάλης Aρβανίτης είπε ότι το θύμα και ο ύποπτος είχαν μια φιλονικία σχετικά με έναν ποδοσφαιρικό αγώνα στην τηλεόραση.

"Ναι, αυτός ο άνθρωπος, όπως αποδεικνύεται, έχει δηλώσει ο ίδιος οτι είναι μέλος της Χρυσής Αυγής. Όμως η Χρυσή Αυγή έχει 1 εκατομμύριο υποστηρικτές. Εάν σε ένα εστιατόριο, δύο μεθυσμένοι ηλίθιοι καυγαδίσουν και κάποιος μαχαιρωθεί, θα πρέπει να κοιτάζουμε την ιδεολογία τους και να την κατηγορήσουμε; "είπε ο Αρβανίτης.



Μετάφραση-Απόδοση: LEFTeria-news



ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΣΧΕΤΙΚΑ




BBC Νεοναζί κρατείται για τον φόνο του Έλληνα αριστερού μουσικού Παύλου Φύσσα.


IBTimes. Επίθεση της Χρυσής Αυγής Πυροδοτεί Αντιδράσεις - Η Νεα Δημοκρατία δεν καταδίκασε τις επιθέσεις






Golden Dawn Killah P Stabbing: Greece 'Has Hit Red Line'


Greek journalists and politicians have reacted strongly to the fatal stabbing of an anti-fascist hip-hop singer, allegedly by a member of the neo-Nazi Golden Dawn party.




Pavlos Fyssas, nicknamed Killah P, died after being stabbed outside a café in the Keratsini area west of Athens. Police arrested a 45-year-old member of Golden Dawn and raided its headquarters in the Greek capital.

Some reports indicate that the suspect told his wife to throw away his Golden Dawn party card when he realised that police were looking for him. Authorities found the evidence in a garbage bag outside the 45-year-old's residence in Nikaia, south-eastern Attica.

Public order minister Nikos Dendias said the killing and recent violence involving the party "shows in the clearest possible way the intentions of the neo-Nazi creation".
"I am shaken by the event," Dendias said.

Following the death of Fyssas, Nikos Xydakis argued in Greek newspaper Ekathimerini that the country has hit its "Red Line" as far as Golden Dawn is concerned.

"September 18, 2013, must be seen as a wake-up call for Greek democracy, the country's institutions and its citizens," he wrote. "The murder of 34-year-old musician Pavlos Fyssas in Keratsini by extremists is the culmination of a wave of violent activities over the past few days which began with attacks on Greek Communist Party members in Perama, carried out by alleged supporters of Golden Dawn."


Last week, 50 men wearing black T-shirts and bearing the Golden Dawn logo rounded up communist members in Perama, south-west of Athens, who were putting up posters ahead of a planned youth festival.

Greek government spokesman Simos Kedikoglu condemned the attack and described the party's behaviour as an attempt to create "civil-war-like events".
"This is a case of destabilising the rule of law, a practical denial of democracy, a logical extension of the political practices of those who deny the Holocaust and that people were killed at the Athens Polytechnic uprising against the junta in 1973," Xydakis continued.


Golden Dawn spokesman Ilias Kasidiaris denied any involvmenet and described the stabbing as a "heinous crime".

Party MP Michalis Avranitis said the victim and the suspect had a brawl over a football match on TV.

"Yes, this man, as it turns out, has declared himself to be a member of Golden Dawn. But Golden Dawn has 1 million supporters. If in a restaurant, two drunken idiots have a fight and someone is stabbed, should we look at their ideology and blame that?" Avranitis said.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.