Μελέτη Πανεπιστημίου Νότιας Καλιφόρνιας. “Η ελληνική οικονομική κρίση οδηγεί σε κρίση ατμοσφαιρικής ρύπανσης”.

Το Πανεπιστήμιο της Νότιας Καλιφόρνιας δημοσίευσε μελέτη με τίτλο “Η ελληνική οικονομική κρίση οδηγεί σε κρίση ατμοσφαιρικής ρύπανσης”.

Αναρτούμε παρακάτω το Δελτίο Τύπου μεταφρασμένο ,ενώ για να λάβετε την πλήρη Μελέτη, επικοινωνήστε με τον Robert Perkins στο (213) 740-9226 ή perkinsr@usc.edu

Το Αγγλικό κείμενο του Δελτίου Τύπου του USC μπορείτε να το διαβάσετε στο τέλος της ανάρτησης του LEFTeria-news, ενώ η Μελέτη αναδημοσιεύεται ήδη σε επιστημονικά και οικονομικά περιοδικά, εκδόσεις και ιστοσελίδες.

Θυμίζουμε ότι υπάρχει παρόμοια ανάλυση απο τον Φεβρουάριο 2012, με τίτλο "Τζάκια & σόμπες: Πηγή ρύπανσης του περιβάλλοντος"

 ενώ στα τέλη του 2013 δημοσιεύθηκε Έρευνα του BBC, αναφέροντας ότι οι Έλληνες καταναλωτές ενέργειας, βρίσκονται στη χειρότερη θέση από τους υπόλοιπους Ευρωπαίους.

Τέλος να σημειώσουμε ότι δεν υπάρχει καν η σκέψη να φορολογηθεί ελάχιστα το ναυτιλιακό πετρέλαιο (0.40 ευρώ/λίτρο με περσινές τιμές), ώστε να ανακουφιστούν τα νοικοκυριά αλλά ούτε και να δωθεί το αφορολόγητο ναυτιλιακό πετρέλαιο στην κοινωνία, μετά από σχετική επεξεργασία, σε σχολεία και νοσοκομεία.

Η ελληνική οικονομική κρίση οδηγεί σε κρίση ατμοσφαιρικής ρύπανσης

19 Δεκεμβρίου, 2013

Τα επίπεδα των επικίνδυνων σωματιδίων του αέρα εκτινάχθηκαν 30%  καθώς οι άνθρωποι στρέφονται σε φθηνότερες πηγές καυσίμου.


Στη μέση του χειμωνιάτικου ψύχους, μια μελέτη από ερευνητές στις Ηνωμένες Πολιτείες και στην Ελλάδα αποκαλύπτει μια παρενέργεια της οικονομικής κρίσης που παραβλέπεται – τον κίνδυνο για την ποιότητα του αέρα που προκαλείται από την καύση φθηνότερων καύσιμων για ζεστή.


Οι ερευνητές, με επικεφαλής τον Κωνσταντίνο Σιούτα του USC Viterbi School of Engineering, δείχνουν ότι η συγκέντρωση των μικροσωματιδίων του αέρα σε μια από τα οικονομικά σκληρότερα πληγείσες περιοχές στην Ελλάδα έχει αυξηθεί 30% από την αρχή της οικονομικής κρίσης, οδηγώντας σε πιθανές μακροπρόθεσμες επιπτώσεις στην υγεία.

Αυτά τα μικροσωματίδια – που μετριούνται μικρότερα από 2,5 μικρόμετρα σε διάμετρο (περίπου 1/30ο της διάμετρου μιας ανθρώπινης τρίχας) - είναι ιδιαίτερα επικίνδυνα, επειδή μπορούν να εισχωρήσουν βαθιά μέσα στον ιστό των πνευμόνων, σύμφωνα με την ΕΡΑ (Υπηρεσία Προστασίας Περιβάλλοντος).


“Οι άνθρωποι πρέπει να παραμείνουν ζεστά, αλλά αντιμετωπίζουν μείωση της απασχόλησης και αύξηση του κόστους των καυσίμων”, εξήγησαν στο περιοδικό Environmental Science & Technology ο Σιούτας, βασικός συντάκτης της μελέτης και ο Fred Champion, Καθηγητής Πολιτικών Μηχανικών και Μηχανικών Περιβάλλοντος του USC Viterbi School.

 "Το πρόβλημα είναι ότι η οικονομική δυσπραγία ανάγκασε τους κατοίκους να καίνε χαμηλής ποιότητας καύσιμα, όπως το ξύλο και τα απόβλητα, τα οποία μολύνουν τον αέρα."

Η συγκέντρωση αυτών των σωματιδίων , τα οποία συνδέονται με αυξημένο κίνδυνο καρδιακής νόσου και αναπνευστικών προβλημάτων , αυξήθηκαν από 26 έως 36 μικρογραμμάρια ανά τετραγωνικό μέτρο κατά την περίοδο της μελέτης, διαπίστωσαν οι ερευνητές . Το πρότυπο ΕΡΑ στις Ηνωμένες Πολιτείες είναι ένας μέσος όρος των 20 μικρογραμμαρίων ανά τετραγωνικό μέτρο επί μία περίοδο 24 ωρών .

Χειρότερα ακόμα , οι συγκεντρώσεις καρκινογόνων οργανικών ενώσεων , όπως οι πολυκυκλικοί αρωματικοί υδρογονάνθρακες (Polycyclic Aromatic Hydrocarbons, PAH ) αυξήθηκαν πέντε φορές κατά τη διάρκεια της περιόδου της μελέτης , όπως ανακάλυψαν οι ερευνητές .


Η συγκέντρωση των σωματιδίων ήταν υψηλότερη το βράδυ , προφανώς , όταν περισσότεροι άνθρωποι έκαιγαν τα καύσιμα για να ζεσταθούν , διαπιστώθηκε στη μελέτη . Η ανάλυση των δειγμάτων αέρα παρουσίασε επίσης αύξηση κατά δύο έως πέντε φορές στις συγκεντρώσεις των οργανικών ενώσεων , όπως λεβογλυκοζάνη , μανοζάνη και γαλακτοζάνη , που δείχνουν την καύση της βιομάζας .

Η παρουσία αυτών των ενώσεων έχει συνδεθεί στενά σε παλαιότερες έρευνες με το οξειδωτικό στρες των ανθρωπίνων κυττάρων , η οποία συνδέεται με φλεγμονές , γήρανση και ανάπτυξη ασθενειών που σχετίζονται με την ηλικία .

"Το ξύλο είναι φθηνό, αλλά έχει σημαντικές αρνητικές επιπτώσεις στην ποιότητα του αέρα", δήλωσε ο Σιούτας. Οι συντάκτες προτείνουν την ενεργό συμμετοχή των δημόσιων αρχών και των τοπικών φορέων ώστε να εφαρμόσουν αποτελεσματικές στρατηγικές ελέγχου της ατμοσφαιρικής ρύπανσης. Προτείνουν την αύξηση της διανομής φυσικού αερίου σε κατοικημένες περιοχές ως μια πρακτική λύση μακροπρόθεσμα. Εγχώριοι καταλυτικοί καυστήρες ξύλου και αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των υπαρχόντων κτιρίων θα μπορούσαν να είναι πρόσθετες πιθανές λύσεις, σύμφωνα με την έκθεση.

Ο καθηγητής Σιούτας συνεργάστηκε με ερευνητές από το Πανεπιστήμιο της Νότιας Καρολίνας, από το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και το Πανεπιστήμιο του Wisconsin-Madison για την μελέτη. Η Arian Saffari, PhD, μια συνεργάτης του USC Provost στο USC Viterbi School, είναι επικεφαλής συντάκτης της μελέτης. Η έρευνα χρηματοδοτήθηκε από το USC Provost, το USC Viterbi School of Engineering και το γραφείο του Δημάρχου Θεσσαλονίκης.

Επικοινωνία: Robert Perkins στο (213) 740-9226 ή perkinsr@usc.edu

Μετάφραση - Απόδοση: LEFTeria-news

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΔΕΙΤΕ - ΑΚΟΜΗ


ASSOCIATED PRESS. Χιλιάδες χωρίς θέρμανση στην Ελλάδα ενώ 13χρονη πεθαίνει από αναθυμιάσεις ξυλόσομπας που χρησιμοποιούσαν, αφότου κόπηκε το ρεύμα.

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/12/associated-press.html

 WASHINGTON POST.Σε τραγωδία που σχετίζεται με την οικονομική κρίση στην Ελλάδα, 3 νεαρά αδέρφια νεκρά απο πυρκαγιά στο σπίτι.

http://lefteria-news.blogspot.gr/2012/12/washington-post-3.html

People's Daily και Washington Post. Τραγωδίες απο σόμπες λόγω του ακριβού πετρελαίου. ΑΙΣΧΡΕΣ δηλώσεις Τζήμερου-Άδωνι Γεωργιάδη

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/03/peoples-daily-washington-post.html

Η παροχή ρεύματος είναι κοινωνικό αγαθό - Πανηγυρικά αθώος από δικαστήριο, ακτιβιστής για επανασύνδεση ρεύματος σε άνεργο

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/11/blog-post.html

ΦΩΤΟ.Η νυχτερινή Αθήνα βουτηγμένη στο νέφος απο την καύση ξύλων

http://lefteria-news.blogspot.gr/2012/12/blog-post_27.html

Εξαιρετική ανάλυση απο τον Φεβρουάριο 2012."Τζάκια & σόμπες: Πηγή ρύπανσης του περιβάλλοντος"

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/01/2012.html

VIDEO.France 24."Ένα συγκλονιστικό τηλεοπτικό πορτραίτο της Ελλάδας σήμερα"

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/02/videofrance-24.html

BBC.Έρευνα. Οι Έλληνες καταναλωτές ενέργειας, στη χειρότερη θέση από τους υπόλοιπους Ευρωπαίους.

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/12/bbc.html

Δώστε λύση.Χρησιμοποιήστε το αφορολόγητο ναυτιλιακό πετρέλαιο (0.40 ευρώ/λίτρο) για την κοινωνία, η' φορολογήστε το.

http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/01/140.html

  

http://pressroom.usc.edu/greek-economic-crisis-leads-to-air-pollution-crisis/

Greek Economic Crisis Leads to Air Pollution Crisis

December 19, 2013

Levels of dangerous air particulates jump 30 percent as people turn to burning cheaper fuel sources

In the midst of a winter cold snap, a study from researchers in the United States and Greece reveals an overlooked side effect of economic crisis – dangerous air quality caused by burning cheaper fuel for warmth.

The researchers, led by Constantinos Sioutas of the USC Viterbi School of Engineering, show that the concentration of fine air particles in one of Greece’s economically hardest hit areas has risen 30 percent since the financial crisis began, leading to potential long-term health effects.

These fine particles – measuring less than 2.5 microns in diameter (approximately 1/30th the diameter of a human hair) – are especially dangerous because they can lodge deep into the tissue of lungs, according to the EPA.

“People need to stay warm, but face decreasing employment and rising fuel costs,” explained Sioutas, senior author of the study in the journal Environmental Science & Technology and Fred Champion Professor in Civil and Environmental Engineering at the USC Viterbi School. “The problem is economic hardship has compelled residents to burn low quality fuel, such as wood and waste materials, that pollutes the air.”

Unemployment in Greece climbed above 27 percent in 2013.  Meanwhile, heating oil prices have nearly tripled in Greece during the Greek financial crisis of the last few years – driven in part by a fuel tax hike. Cold Greeks, it would appear (according to the air quality), have turned to wood as a major fuel source.

In their study, the researchers collected air samples that supported anecdotal evidence of Greek residents burning of wood and trash for heating. Taken over two-month stretches in Winter 2012 and again in Winter 2013, the samples reveal a dramatic increase in airborne fine particles since the beginning of the economic crisis.

The concentration of these particles, which has been linked to increased risk for heart disease and respiratory problems, rose from 26 to 36 micrograms per square meter over the study period, the researchers found. The EPA standard in the United States is an average of 20 micrograms per square meter over a 24-hour period. Worse yet, the concentrations of carcinogenic organic compounds such as polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) increased five-fold during the study period, the researchers found.

The concentration of the particulates was highest in the evening, presumably when more people were burning fuel for warmth, the study found.  An analysis of the air samples also showed a two-to-five-fold increase in the airborne concentrations of organic compounds such as levoglucosan, mannosan and galactosan, which indicate the burning of biomass. The presence of these compounds has been strongly correlated in past research to oxidative stress in human cells, which is linked to inflammation, aging and the development of age-related diseases.

“Wood’s cheap, but it’s having a major negative impact on air quality,” Sioutas said. The authors recommend active involvement of public authorities and local agencies to implement effective air pollution control strategies. They suggest increasing natural gas distribution in residential areas as a practical long-term solution. Catalytic domestic wood burners and increasing the energy efficiency of existing buildings might be additional possible solutions, according to the report.

Sioutas collaborated with researchers from USC, Aristotle University of Thessaloniki and the University of Wisconsin-Madison on the study. Arian Saffari, a Provost PhD fellow at the USC Viterbi School, is lead author of the study. The research was funded by the USC Provost, the USC Viterbi School of Engineering and the City of Thessaloniki Mayor’s office.

Contact: Robert Perkins at (213) 740-9226 or perkinsr@usc.edu