VIDEO που μετέδωσε το France 24, μέσα από το κολαστήριο του νοσοκομείου των φυλακών Κορυδαλλού

Η εκπομπή France 24 Observers επανέρχεται στο θέμα του κολαστηρίου του νοσοκομείου των φυλακών Κορυδαλλού, αναρτώντας ένα βίντεο μέσα από το ίδρυμα.

Το France 24 είχε ασχοληθεί εκτενώς με το θέμα του κολαστηρίου καθώς δημοσιοποίησε φωτογραφίες και έκανε ένα αποκαλυπτικό ρεπορτάζ. 

Greek prison inmate shows hellish conditions

 7/3/2014

France 24 Observers

Dilapidated walls. Poor sanitary conditions and mattresses on the floor that have become beds. These amateur images sent to France 24 Observers unveil the situation at the Agios Pavlos prison hospital in Athens. Filmed by this inmate only a few days ago, they open the doors to "their hell" as the residents describe it.

Τρόφιμος ελληνικής φυλακής δείχνει συνθήκες κόλασης

Διαλυμένοι τοίχοι. Κακές συνθήκες υγιεινής και στρώματα στο πάτωμα που έχουν γίνει κρεβάτια. Αυτές οι ερασιτεχνικές εικόνες που έφτασαν στους France 24 Observers παρουσιάζουν την κατάσταση στο νοσοκομείο των φυλακών Άγιος Παύλος στην Αθήνα. Γυρισμένο από έναν τρόφιμο του, πριν από λίγες ημέρες, μας ανοίγει τις πόρτες στο «κολαστήριο», όπως το περιγράφουν όσοι βρίσκονται εκεί.

Mετάφραση – Απόδοση: LEFTeria-news

ΔΙΑΒΑΣΤΕ – ΔΕΙΤΕ ΣΧΕΤΙΚΑ

Μία (δύσκολη) αποτίμηση του τι έχει γίνει μέχρι τώρα στο Κολαστήριο του Κορυδαλλού

http://lefteria-news.blogspot.gr/2014/03/blog-post_7577.html

AP / ABC News. “Κρατούμενοι σε ελληνικό νοσοκομείο φυλακών προχώρησαν σε απεργία πείνας”.

http://lefteria-news.blogspot.gr/2014/02/ap-abc-news.html

FRANCE24 Σοκ από τις φωτογραφίες & τις μαρτυρίες από το ελληνικό «κολαστήριο - νοσοκομείο των φυλακών»

http://lefteria-news.blogspot.gr/2014/02/france24.html

ΈΡΕΥΝΑ ASSOCIATED PRESS. Το απάνθρωπο και εξευτελιστικό ελληνικό σωφρονιστικό σύστημα καταρρέει.

 http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/12/associated-press_28.html