Δευτέρα, 1 Απριλίου 2013

REUTERS."ΕΕ & ΔΝΤ αντιστέκονται στην εξαγορά της Eurobank από την Εθνική"


EU, IMF resisting Greek bank NBG's takeover of Eurobank-sources


Sat Mar 30, 2013
By George Georgiopoulos


ATHENS, March 30 (Reuters) - Greece's international lenders have asked Athens to halt National Bank's takeover of rival Eurobank, worried that the resulting lender would be too big for the state to deal with, two bankers close to the talks told Reuters on Saturday.



ΕΕ και ΔΝΤ αντιστέκονται στην εξαγορά της Eurobank από την Εθνική Τράπεζα -πηγές



Oι διεθνείς δανειστές της Ελλάδας ζήτησαν από την Αθήνα να σταματήσει η εξαγορά από την Εθνική Τράπεζα της ανταγωνίστριας Eurobank, καθώς ανησυχούν ότι η τράπεζα που θα προκύψει θα είναι πάρα πολύ μεγάλη για να την ελέγξει το κράτος, δήλωσαν στο Reuters το Σάββατο δύο τραπεζίτες που βρίσκονται κοντά στις συνομιλίες

Οι ανησυχίες των δανειστών είναι μια απροσδόκητη τροπή στη συμφωνία εξαγοράς, η οποία άρχισε τον Οκτώβριο και ολοκληρώθηκε με ανταλλαγή μετοχών.  Οι δύο τράπεζες έχουν ήδη αρχίσει να συγχωνεύουν  δραστηριότητες, αφού έλαβαν  έγκριση από τις αρχές.

Η Εθνική Τράπεζα, ο μεγαλύτερος δανειστής στην Ελλάδα, απέκτησε το 84,3% της Eurobank τον Φεβρουάριο μέσω ανταλλαγής μετοχών καθώς ο τραπεζικός κλάδος ενοποιείται για  να ανταπεξέλθει στις επιπτώσεις της κρίσης χρέους της χώρας και της βαθιάς ύφεσης.

Η “τρόικα” της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, έχουν εγείρει ζητήματα σχετικά με το μέγεθος της επιχείρησης σε σχέση με το ΑΕΠ στην Ελλάδα και τον τραπεζικό τομέα στο σύνολό του, δήλωσαν οι πηγές.


Ο συγχωνευμένος όμιλος της  ΕΤΕ-Eurobank  θα έχει ενεργητικό αξίας  170 δισ. ευρώ, σχεδόν ίσο σε μέγεθος με το ΑΕΠ της χώρας ύψους  190 δις ευρώ  και  το  36 % του συνόλου των καταθέσεων.


“Πάνω-κάτω αυτά είναι τα ζητήματα που έθεσε η  τρόικα” , δήλωσε στο Reuters έναs από τους τραπεζίτες , μη θέλοντας να βγεί επώνυμα.
Η Εθνική Τράπεζα προσέφερε 58 νέες μετοχές για κάθε 100 μετοχές της Eurobank, βάση συμφωνίας


Η ανησυχία των δανειστών έρχεται καθώς ένα άλλο μέλος της ευρωζώνης, η Κύπρος,  κατρακυλάει κάτω από το βάρος μιας τραπεζικής κρίσης που  την ανάγκασε να κλείσει την δεύτερη μεγαλύτερη τράπεζα της Κύπρου, την  Cyprus Popular Bank, γνωστη και ως  Λαική τράπεζα και να κάνει μια άνευ προηγουμένου επιδρομή στις καταθέσεις πάνω από 100.000 ευρώ ως μέρος της διάσωσης από ΕΕ και ΔΝΤ.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η κυβέρνηση και οι τράπεζες δεν έκαναν κανένα  σχόλιο σχετικά με την συμφωνία ΕΤΕ-Eurobank .

Ένας αξιωματούχος της Εθνικής Τράπεζας δήλωσε ότι η τράπεζα δεν έχει πλάνο αλλαγής της πορείας της συμφωνίας.
"Η Εθνική Τράπεζα προχωρά με τη νομική διαδικασία συγχώνευσης της απορρόφησης της Eurobank, η οποία έχει εγκριθεί από τις ελληνικές και τις ευρωπαϊκές αρχές. Στόχος μας είναι να ολοκληρωθεί η διαδικασία μέχρι τον Ιούνιο", δήλωσε  ένας αξιωματούχος της Εθνικής Τράπεζας στο Reuters, μη θέλοντας να κάνει περαιτέρω σχόλιο.

Η εφημερίδα Καθημερινή ανέφερε το Σάββατο ότι το αίτημα της τρόικας για ακύρωση της συγχώνευσης ήταν  «κόκκινη γραμμή» για την κυβέρνηση δεδομένου ότι η συμφωνία είναι τώρα στην τελική της ευθεία. Αλλά, είπαν, ότι οι αξιωματούχοι ήταν αισιόδοξοι ότι τα όποια προβλήματα θα επιλυθούν.


Αξιωματούχοι από την τρόικα αναμένονται στην Αθήνα την επόμενη εβδομάδα για να συνεχίσουν την επιθεωρήση της προόδου της Ελλάδας, στην εκπλήρωση των όρων της τελευταίας διάσωσης της, από την  οποία εξαρτάται για να αποφύγει την πτώχευση.
“Η τρόικα υποστηρίζει ότι οι δύο τράπεζες θα πρέπει να ανακεφαλαιοποιηθούν ξεχωριστά και να παραμείνουν χωριστές νομικές οντότητες”, ανέφερε η εφημερίδα Καθημερινή.


Οι δύο τράπεζες μαζί χρειάζονται  15,6 δις ευρώ  σε νέα κεφάλαια για να ενισχύσουν τους δείκτες φερεγγυότητας στα  επίπεδα που απαιτούνται από την κεντρική τράπεζα σαν αποτέλεσμα ζημιών  από την διαγραφή  κρατικού χρέους και προβληματικών  δανείων.
Οι αξιωματούχοι  της τρόικας υποστηρίζουν ότι η συγχωνευμένη εταιρεία  θα είναι δύσκολο να αυξήσει μίνιμουμ  10 % το κεφάλαιο  που απαιτείται από τον ιδιωτικό τομέα  για να μείνει ιδιωτική επιχείρηση, όπως απαιτείται σύμφωνα με το συμφωνηθέν καθεστώς ανακεφαλαιοποίησης,  δήλωσαν οι πηγές και η εφημερίδα.


Μια τέτοια έκβαση θα φέρει τον όμιλο  υπό τον πλήρη έλεγχο του κρατικού ταμείου  υποστήριξης, που θα δυσκολευτεί να βρει αγοραστή για μία τράπεζα αυτού του μεγέθους, στο μέλλον.
“Δεν βλέπω γιατί η συγχωνευθείσα εταιρεία θα είναι ένα τόσο μεγάλο τέρας που θα ήταν δύσκολο να πουληθεί. Μεγαλύτερες τράπεζες έχουν πουληθεί στην Ευρώπη”, ένας από τους τραπεζίτες δήλωσε.


ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: LEFTeria-news



Greece's international lenders have asked Athens to halt National Bank's takeover of rival Eurobank, worried that the resulting lender would be too big for the state to deal with, two bankers close to the talks told Reuters on Saturday.
The lenders' concerns come as an unexpected twist in the takeover deal, which was launched in October and completed with a share swap. The two banks have already begun integrating operations after getting approval by authorities.


National Bank, Greece's biggest lender, took over 84.3 percent of Eurobank in
February via a share swap as the banking industry consolidates to cope with the fallout from the country's debt crisis and a deep recession.
The European Union, European Central Bank and International Monetary Fund "troika" had raised issues over the size of the merged entity relative to Greece's gross domestic product (GDP) and the banking sector as a whole, the sources said.

The combined NBG-Eurobank group would have assets of 170 billion euros, almost the size of the country's 190 billion GDP and 36 percent of total deposits.
"Pretty much these are the arguments put forth by the troika," one of the bankers told Reuters, declining to be named.
NBG had offered 58 new shares for every 100 shares of Eurobank in the deal.


The lenders' concern comes as fellow euro zone member Cyprus reels under a banking crisis that has forced it to shut down its second largest bank, Cyprus Popular Bank, also known as Laiki, and make an unprecedented raid on deposits over 100,000 euros as part of an EU-IMF bailout.
The European Commission, the government and the banks had no comment on the NBG-Eurobank deal.
An NBG official said the bank had no plans to alter course.


"NBG is going ahead with the legal merger process to absorb Eurobank, which has been approved by Greek and European authorities. Our goal is to complete the process by June," an NBG official told Reuters, declining further comment.
Newspaper Kathimerini reported on Saturday that the troika's request that the merger be cancelled was a "red line" for the government since the tie-up is now on its final stretch. But, it said, officials were optimistic the concerns would be resolved.

Officials from the troika are due in Athens next week to resume a visit to inspect Greece's progress in meeting the terms of its latest bailout, on which it depends to avoid bankruptcy.
"The troika is arguing that the two banks must be recapitalised separately and remain separate legal entities," the paper said.
The two banks together need 15.6 billion euros in fresh capital to shore up their solvency ratios to levels required by the central bank after incurring losses from a sovereign debt writedown and impaired loans.
Troika officials argue that the combined entity would find it hard to raise a minimum 10 percent of the needed capital from the private sector to stay privately run, as required under the agreed recapitalisation scheme, the sources and the paper said.


Such an outcome would bring the group under the full control of a state bank support fund, which would have a harder time finding a buyer for a bank of this size in the future.
"I don't see why the merged entity would be such a big monster that would be hard to sell. Bigger banks have been sold in Europe," one of the bankers said.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.