Δευτέρα, 15 Απριλίου 2013

VIDEO.EURONEWS."Οι διαδηλωτές του «Sleep Out» προειδοποιούν ότι ολόκληρες οικογένειες θα μείνουν άστεγες στην Ελλάδα"





Οι διαδηλωτές  του «Sleep Out» προειδοποιούν ότι ολόκληρες οικογένειες θα μείνουν άστεγες στην Ελλάδα
12.04

 

Μια μελαγχολική διαδήλωση περνάει μέσα από την ελληνική πρωτεύουσα. Η ημέρα του Sleep Out είχε στόχο να ξυπνήσει τους πολιτικούς σχετικά με τα δεινά των αστέγων.
Η Ελλάδα βρίσκεται πέντε χρόνια σε ύφεση που έχει οδηγήσει σε μια αύξηση 25% των αστέγων από το 2009.


Τα πλακάτ έγραφαν "Δεν έχουμε συνθήματα μόνο αιτήματα", καθώς οι διαδηλωτές ζήτησαν να σέβονται  τα βασικά τους δικαιώματα. "Κάποια στιγμή, ακόμη και οι άστεγοι, πριν καταλήξουν στο δρόμο, πλήρωναν φόρους, πληρώνουν λογαριασμούς. Η κυβέρνηση πρέπει να δείξει λίγη περισσότερη ευαισθησία", είπε ένας διαδηλωτής.



Ο Ανάργυρος Δημόπουλος, ένας άστεγος εθελοντής σε φιλανθρωπική οργάνωση, φοβάται για το μέλλον: "Σήμερα μιλάμε για τους άστεγους - μόνο τους ελεύθερους άνδρες, γυναίκες, για τους ανθρώπους. Αλλά είναι μόνο θέμα χρόνου μέχρι να αρχίσουμε να μιλάμε για άστεγες οικογένειες. Δεν το έχουμε δει ακόμα αυτό ως χώρα, ίσως επειδή υπάρχουν ακόμη κάποιες άμυνες στην κοινωνία. Αλλά τελικά αυτό θα συμβεί. "

Με την ανεργία στο 27% τον Ιανουάριο, να κάνει ρεκόρ, σημαίνει ότι ο αριθμός των ανθρώπων που δεν έχουν μια στέγη πάνω από τα κεφάλια τους είναι πιθανό να αυξηθεί.




ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: LEFTeria-news








‘Sleep Out’ protesters warn entire families will be homeless in Greece

12/04


A sombre protest snakes its way through the Greek capital. The Sleep Out day is aiming to wake up politicians to the plight of the homeless.


Greece is five years into a recession which has led to a 25 per cent increase in homelessness since 2009.


Placards read “No slogans just requests” as protesters asked for basic rights to be respected.
“At one time even the homeless, before they ended up on the street, they were paying taxes, paying bills. The government must show a bit more sensitivity,” said one protester.
Anargyros Dimopoulos, a homeless charity volunteer fears for the future: “Today we speak of the homeless – single men, women, people. But it’s only a matter of time until we start talking about homeless families. We haven’t seen this yet as a country, maybe because there are some defences left in society. But eventually it will happen.”
At 27 per cent, unemployment in January was at a record high, meaning the number of people without a roof over their heads is likely to rise.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.