Anti-racism bill puts Greek coalition to the test
24 May 2013
Greece's coalition government is divided over a draft law introduced by Justice Minister Antonis Roupakiotis, which aims to combat the increasing racist attacks in the debt-ridden nation. EurActiv Greece reports.
Το αντιρατσιστικό νομοσχέδιο δοκιμάζει την ελληνική κυβέρνηση συνασπισμού
24 Μάη 2013
Η κυβέρνηση συνασπισμού στην Ελλάδα είναι διχασμένη σχετικά με ένα σχέδιο νόμου που εισήγαγε ο υπουργός Δικαιοσύνης Αντώνης Ρουπακιώτης, το οποίο αποσκοπεί στην καταπολέμηση των αυξανόμενων ρατσιστικών επιθέσεων στην καταχρεωμένη χώρα.
Το νομοσχέδιο ορίζει ότι «εκείνοι που δημόσια, προφορικά είτε δια του τύπου ή του διαδικτύου ή οποιουδήποτε άλλου μέσου, προκαλούν ή υποκινούν βία κατά ομάδας ή προσώπου με βάση τη φυλή, τη θρησκεία, την καταγωγή και τον γενετήσιο προσανατολισμό», μπορεί να φυλακιστούν για διάστημα έως έξι έτη και απειλούνται με πρόστιμο μέχρι € 20.000.
Η κυβέρνηση συνασπισμού περιλαμβάνει, την κεντροδεξιά Νέα Δημοκρατία (ΝΔ) το κόμμα του πρωθυπουργού Αντώνη Σαμαρά, το Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνημα (ΠΑΣΟΚ) και την Δημοκρατική Αριστερά (ΔΗΜΑΡ) του Ρουπακιώτη.
Νέα Δημοκρατία: Το ισχύον νομικό πλαίσιο είναι ικανοποιητικό
Σε μια προσπάθεια να αποφύγει να δυσαρεστήσει την δεξιά πτέρυγα των υποστηρικτών της ΝΔ, ο γενικός γραμματέας του υπουργικού συμβουλίου, στενός συνεργάτης του Σαμαρά, είπε ότι οι διατάξεις του νομοσχεδίου υπάρχουν ήδη στο ισχύον νομικό πλαίσιο. Πρόσθεσε ότι «μόνο κάποιες μικρές τροποποιήσεις απαιτούνται», αλλά όχι ένας νέος νόμος.
Η κίνηση αυτή επικρίθηκε έντονα από τους εταίρους του κυβερνητικού συνασπισμού και από το κύριο κόμμα της αντιπολίτευσης, τον Συνασπισμό της Ριζοσπαστικής Αριστεράς (ΣΥΡΙΖΑ).
"Η θέση μας είναι σαφής: Είναι απαραίτητο να θεσπιστεί και να εφαρμοστεί ένα αυστηρό νομικό πλαίσιο που θα λειτουργήσει ως αποτρεπτικό μέσο κατά της ρατσιστικής βίας και θα θέσει τέλος στην ασυλία των εγκλημάτων σε βάρος των μεταναστών", δήλωσε ο ΣΥΡΙΖΑ.
Ο ΣΥΡΙΖΑ κατηγόρησε τη Νέα Δημοκρατία οτι κλείνει το μάτι στο νεοναζιστικό κόμμα της Χρυσής Αυγής, που βλέπει τα ποσοστά της να αυξάνονται στις δημοσκοπήσεις.
Ο ΣΥΡΙΖΑ κατηγόρησε τη Νέα Δημοκρατία οτι κλείνει το μάτι στο νεοναζιστικό κόμμα της Χρυσής Αυγής, που βλέπει τα ποσοστά της να αυξάνονται στις δημοσκοπήσεις.
«Η Νέα Δημοκρατία όχι μόνο εμποδίζει την υποβολή του αντι ρατσιστικου νομοσχέδιο στη Βουλή των Ελλήνων, αλλά και κάνει ό, τι είναι απαραίτητο για να ανοίξει το δρόμο για την άνοδο της Χρυσής Αυγής», αναφέρεται στην ανακοίνωση.
Οι άλλοι δύο εταίροι του κυβερνητικου συνασπισμού, ΠΑΣΟΚ και Δημοκρατική Αριστερά, ζήτησαν από τη Νέα Δημοκρατία να προχωρήσει με την ψήφιση του νομοσχεδίου από τη Βουλή των Ελλήνων.
«Το νέο σχέδιο νόμου στοχεύει στην καταπολέμηση του φυλετικού μίσους και της νεοναζιστικής βίας ... όλα τα πολιτικά κόμματα που σέβονται τις δημοκρατικές διαδικασίες, έχουν την ευθύνη για τη θέσπιση και την εφαρμογή του νόμου ... Αυτό το νομοσχέδιο δεν μπορεί να είναι μέρος οποιουδήποτε είδους μικροκομματικών παιχνιδιών», ανέφερε δήλωση από το ΠΑΣΟΚ, το οποίο στο παρελθόν είχε υποβάλει ένα παρόμοιο νομοσχέδιο.
"Το νομοσχέδιο ... αποτελεί υποχρέωση της χώρας μας και πρέπει να είναι παρούσα στο θεσμικό πλαίσιο του πολιτικού μας συστήματος. Η δημοκρατία εκτός από ανοχή έχει επίσης κανόνες. Και οι κανόνες αυτοί πρέπει να τηρούνται από όλους", δήλωσε πρόσφατα ο Φώτης Κουβέλης, αρχηγός της Δημοκρατικής Αριστεράς,.
Χρυσή Αυγή, μια «ντροπή» για την Ελλάδα και την ΕΕ
Εν τω μεταξύ, η ετήσια έκθεση της Διεθνούς Αμνηστίας για τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων το 2012 δείχνει μια αύξηση του αριθμού των εγκλημάτων μίσους στην Ελλάδα.
Αναφέρει επίσης καταγγελίες για παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από την αστυνομία, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων και υπερβολικής χρήσης βίας.
Αναφέρει επίσης καταγγελίες για παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από την αστυνομία, συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων και υπερβολικής χρήσης βίας.
Σύμφωνα με το Ελληνικό τηλεοπτικό κανάλι ΣΚΑΪ, ο John Dalhuisen της Διεθνούς Αμνηστίας κατονόμασε την Χρυσή Αυγή ως μια «φασιστική οργάνωση» που ενθαρρύνει τη χρήση βίας.
«Είναι ντροπή για την Ελλάδα και την ΕΕ», δήλωσε.
«Είναι ντροπή για την Ελλάδα και την ΕΕ», δήλωσε.
Μετάφραση: LEFTeria-news
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ
Ευρωπαϊκό Αντιρατσιστικό Κίνημα "H κυβέρνηση της ΝΔ να σταματήσει να στηρίζει την Χρυσή Αυγή"
ΑΡΧΕΙΟ.VIDEO.BBC.Κινδυνεύει η Ελλάδα να μην πληροί τα κριτήρια της Κοπενχάγης και να μην είναι μια Δημοκρατια
Συμβούλιο της Ευρώπης."Η ρατσιστική βία είναι μια πραγματική απειλή για τη δημοκρατία στην Ελλάδα"
BBC.Aγάπη ή τίποτα: O πραγματικός ελληνικός παράλληλισμός με την Βαϊμάρη.
ΗΧΟΣ.RADIO NPR (USA).Παλιά ελληνική νομοθεσία περί βλασφημίας,αναστατώνει το Σύγχρονο Θέατρο & το Facebook
The bill stipulates that "those who publicly, orally or through the press or the internet or any other means cause or instigate violence against a group or a person based on race, religion, heritage and sexual orientation" can be imprisoned for up to six years and fined up to €20,000.
The government coalition comprises, the centre-right New Democracy (ND) party of Prime Minister Antonis Samaras, the Pan-Hellenic Socialist Movement (PASOK) and Roupakiotis' Democratic Left (DIMAR) party.
New Democracy: The existing legal framework is satisfactory
In an effort to avoid displeasing the right-wing of ND supporters, the general secretary of the ministerial council, a close associate of Samaras, said the provisions of the bill already existed in the current legal framework. He added that “only some small amendments are needed”, but not a new law.
The move was strongly criticised by coalition partners and by the main opposition party, the Coalition of the Radical Left (Syriza).
“Our stance is clear: It is essential to establish and implement a strict legal framework that will act as a deterrent against racial violence and will put an end to the immunity of crimes against immigrants”, Syriza said in a statement.
Syriza accused New Democracy of winking at the neo-Nazi Golden Dawn party, which sees its rates rising in the polls.
“New Democracy not only does it block the submission of the anti racist bill in the Greek Parliament, but also does whatever is necessary to pave the way for the rise of Golden Dawn”, Syria said in the statement.
The other two coalition partners, PASOK and Democratic Left, asked New Democracy to proceed with the vote of the bill pass by the Greek parliament.
“The new draft law aims at combating the racial hatred and neo-Nazi violence … all the political parties that respect democratic procedures, have the responsibility for the enactment and enforcement of the Law … This bill cannot be part of any sort of political parties’ games,” said a statement by PASOK, which in the past had submitted a similar bill.
“The bill … is an obligation of our country and has to be present in the institutional framework of our political system. Democracy except for tolerance also has rules. And these rules must be respected by all,” Fotis Kouvelis, leader of Democratic Left, recently stated.
Golden Dawn a 'shame' for Greece and EU
In the meantime, the annual report of Amnesty International for human rights violations in 2012 shows an increasing number of hate crimes in Greece.
It also mentions allegations of human rights violations by the police, including torture and excessive use of violence.
According to the Greek TV channel SKAI, John Dalhuisen of Amnesty International called Golden Dawn a “fascist organisation” that encourages the use of violence.
“It is a shame for Greece and the EU,” he said.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.