Τετάρτη, 20 Μαρτίου 2013

GUARDIAN.Ανοιχτή Επιστολή - Διεθνής Πρωτοβουλία για την Δημοκρατία στην Ελλάδα.




Threats to democracy in Greece


The Guardian, Tuesday 19 March 2013






Η κρίση στην Ελλάδα θέτει σοβαρές απειλές για τη δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα. Είμαστε ιδιαίτερα την ανήσυχοι για την άνοδο του φασισμού και του ρατσισμού. Η κυβέρνηση συνεχίζει να ανέχεται την βία και τα κυρήγματα μίσους του νεο-ναζιστικού κόμματος Χρυσή Αυγή.


Οι βουλευτές της Χρυσής Αυγής επιτίθενται στην  δημοκρατία  και εμφανίζουν τα σύμβολα της στρατιωτικής χούντας του 1967-1974, το κόμμα στρατολογεί υποστηρικτές, χωρίς καμία αντίδραση από τις αρχές, συμπεριλαμβανομένων ακόμη και μαθητών. Τα μέλη της ελληνικής αστυνομίας καταφέρονται βίαια κατά μεταναστών και διαδηλωτών, αλλά δεν επιπλήτονται,  παρά τις εκκλήσεις από το Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, την Διεθνή Αμνηστία και την Ύπατη Αρμοστεία.
Πρόσφυγες και μετανάστες αντιμετωπίζουν επιθέσεις από τους υποστηρικτές ακροδεξιών ομάδων, ο Επίτροπος του Συμβουλίου της Ευρώπης για τα ανθρώπινα δικαιώματα αποκάλεσε πρόσφατα αυτήν την βία ως "μια πραγματική απειλή για τη δημοκρατία". Το Ευρωπαϊκό και το Συνταγματικό δίκαιο παραβιάζονται επίμονα.


 Η νομοθεσία εισάγεται μέσω προεδρικών και υπουργικών διαταγμάτων, εγκαταλείποντας κάθε κοινοβουλευτική λογοδοσία. Οι ανεξάρτητοι δημοσιογράφοι λογοκρίνονται. Είμαστε βαθιά ανήσυχοι ότι τα θεμελιώδη δικαιώματα και οι ελευθερίες για τα οποία οι Έλληνες έχουν αγωνιστεί για δεκαετίες, υπονομεύονται.


George Bizos, Jon Cruddas MP, Prof Costas Douzinas, Maria Margaronis, Prof Peter Mackridge, Prof Donald Sassoon, Gillian Slovo και άλλοι  837.


Μετάφραση: LEFTeria-news



ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΣΧΕΤΙΚΑ

BBC.Συναγερμός για την «σύμπραξη» της Ελληνικής Αστυνομίας με την Χρυσή Αυγή


HUFFINGTON POST."Αυξανόμενη Αστυνομική Βαρβαρότητα στην Ελλάδα: Η αθέατη όψη της κρίσης"


Διεθνης Αμνηστια. Ολη η εκθεση για την αστυνομικη βια στην Ελλαδα


HRW.Η Ελλάδα χρειάζεται προσέγγιση «μηδενικής ανοχής» στην Αστυνομική Βία.


Συμβούλιο της Ευρώπης."Η ρατσιστική βία είναι μια πραγματική απειλή για τη δημοκρατία στην Ελλάδα"


REUTERS.Οι απόπειρες αυτοκτονίας αυξάνονται στην Ελλάδα της κρίσης.


Ευρωπαϊκό Αντιρατσιστικό Κίνημα "H κυβέρνηση της ΝΔ να σταματήσει να στηρίζει την Χρυσή Αυγή"



DAILY MAIL.O νέος μεσαίωνας της Ευρώπης & της Ελλάδας.


Guardian/Observer.Η Ελλάδα φλερτάρει με την τυραννία και η Ευρώπη κοιτάζει μακριά.


ΑΡΧΕΙΟ.VIDEO.BBC.Κινδυνεύει η Ελλάδα να μην πληροί τα κριτήρια της Κοπενχάγης και να μην είναι μια Δημοκρατια


GUARDIAN.Editorial.Λιτότητα στην Ελλάδα: Η δημοκρατία δοκιμάζεται στην καταστροφή.


New Statesman .Ελλάδα.Επαφές πολιτικών με Στρατό, για εγγυήσεις ότι δεν θα επέμβει σε πιθανή εξέγερση

ReINFORM.nl (Netherlands). Ζήσε τον μύθο σου στην Ελλάδα (μια ιδιόμορφη χούντα)
http://lefteria-news.blogspot.gr/2013/03/reinformnl-netherlands.html




http://www.guardian.co.uk/world/2013/mar/19/threats-democracy-greece


The crisis in Greece is posing serious threats to democracy and human rights (Report, 15 March). We are particularly concerned about the rise of fascism and racism. The government continues to tolerate the violence and hate speech of the neo-Nazi party Golden Dawn. Golden Dawn MPs attack democracy and display symbols of the military junta of 1967-1974; the party recruits supporters unopposed by the authorities, including schoolchildren. Members of the Greek police engage in violence against immigrants and protesters but have not been brought to account, despite calls from Human Rights Watch, Amnesty International and UNHCR.


Refugees and migrants face attacks from supporters of far-right groups; the Council of Europe's commissioner for human rights recently called such violence "a real threat to democracy". European and constitutional law is persistently violated. Legislation is introduced through presidential and ministerial decrees, abandoning parliamentary accountability. Independent journalists are censored. We are deeply concerned that fundamental rights and freedoms for which the Greek people have fought for decades are being undermined.

George Bizos, Jon Cruddas MP, Prof Costas Douzinas, Maria Margaronis, Prof Peter Mackridge, Prof Donald Sassoon, Gillian Slovo and 837 others. Full list at www.thepetitionsite.com/375/381/293/initiative-for-democracy-in-greece/

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.