ForexLive (US). "Η Νέα Δημοκρατία προφανώς κυκλοφόρησε ένα επεξεργασμένο βίντεο"

Syriza and New Democracy involved in a war of words….

By Pete Jackson  || January 23, 2013 

Η Ελληνική Δικαιοσύνη έχει κληθεί να διερευνήσει τους ισχυρισμούς ότι ένας βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ εξέδωσε «κάλεσμα στα όπλα».

Η Νέα Δημοκρατία προφανώς κυκλοφόρησε ένα επεξεργασμένο βίντεο του Σ Διαμαντόπουλου, βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ, από μια ομιλία που λέει ότι το να πάρουν οι Έλληνες τα όπλα, θα ήταν μια λογική απάντηση στην ελληνική κρίση, αλλά ο ΣΥΡΙΖΑ υποστήριξε οτι τα σχόλια του απομονώθηκαν από το περιεχόμενο.

Ο αρθρογράφος παραθέτει απόσπασμα απο το σημερινό άρθρο απο την ekathimerini.

Στο πλήρες κείμενο της ομιλίας του, ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ, λέει: "Προς το παρόν, λένε στο λαό:  "Στην αγανάκτηση σας, είτε αυτοκτονήστε ή πάρτε τα όπλα". Αυτό που λέμε εμείς είναι: " Ελάτε μαζί μας και μετατρέψτε αυτή την οργή σε ένα δημιουργικό κίνημα". Αυτό είναι το σαφές μήνυμα από τον ΣΥΡΙΖΑ".

Ο ΣΥΡΙΖΑ δήλωσε ότι η Νέα Δημοκρατία είναι ένοχη για "μια πλαστογραφία και μια αηδιαστική πρόκληση" και πρότεινε ότι οι υπεύθυνοι για τη διανομή του επεξεργασμένου βίντεο θα πρέπει να διωχθούν ποινικά.

Τα δύο κόμματα βρίσκονται σε διαμάχη  κατά τη διάρκεια των τελευταίων εβδομάδων για την πολιτική βία, με τη ΝΔ να κατηγορεί τον ΣΥΡΙΖΑ ότι δεν την καταδικάζει έντονα και οι αριστεροί κατηγορούν τους συντηρητικούς οτι προσπαθουν να αποσπάσουν την προσοχή του λαού από την κατάσταση της οικονομίας.

Το ForexLive κατατάχτηκε από το Business Insider, ως μια από τις καλύτερες οικονομικές ιστοσελίδες, το 2012 .

Μετάφραση: LEFTeria-news

Video απο dut888

http://www.forexlive.com/blog/2013/01/23/syriza-and-new-democracy-involved-in-a-war-of-words/

The Greek Justice system has been called in to investigate  allegations that a Syriza MP issued a ‘call to arms’.

New Democracy apparently released an edited video of  Syriza’s  Diamantopoulos delivering a speech saying that Greeks taking up guns was a justifiable response to the Greek crisis, but Syriza claimed the comments were taken out of context

In the full version of the SYRIZA MP’s speech, he says: “At the moment, they are saying to people: “In your exasperation, either commit suicide or pick up a gun.” What we say is: “Join us and turn this rage into a creative movement. That’s the clear message from SYRIZA.”
SYRIZA said New Democracy was guilty of “forgery and a disgusting provocation” and suggested that those responsible for distributing the edited footage should face criminal charges.
The two parties have been at loggerheads over the last few weeks over political violence, with ND accusing SYRIZA of not condemning it strongly enough and the leftists accusing the conservatives of trying to divert people’s attention from the state of the economy.

ekathimerini