Golden Dawn close to being added to “predators” list
Published on Tuesday 4 June 2013.
Reporters Without Borders, which last visited Greece in September 2011 to investigate the collapse in the media environment and the future of journalism, is alarmed by the steady decline in respect for media freedom and firmly condemns the neo-Nazi abuses against journalists and news media now taking place on an almost daily basis.
Δημοσιεύθηκε την Τρίτη, 4 Ιουνίου 2013.
Οι Ρεπόρτερ Χωρίς Σύνορα, οι οποίοι είχαν επισκεφθεί τελευταία φορά την Ελλάδα τον Σεπτέμβριο του 2011 για να διερευνήσουν την κατάρρευση του περιβάλλοντος των μέσων ενημέρωσης και το μέλλον της δημοσιογραφίας, έχουν θορυβηθεί από τη σταθερή απομείωση στην ελευθερία των μέσων ενημέρωσης και καταδικάζουν απερίφραστα τις νεοναζιστικές αυθαιρεσίες εις βάρος των δημοσιογράφων και των μέσων μαζικής ενημέρωσης, που τώρα λαμβάνουν χώρα σε καθημερινή σχεδόν βάση.
«Η άνοδος του νεοναζιστικού κόμματος της Χρυσής Αυγής έχει δυστυχώς συνοδευτεί από μια πολύ σημαντική αύξηση στις επιθέσεις εναντίον του προσωπικού των μέσων ενημέρωσης», λένε οι Ρεπόρτερ Χωρίς Σύνορα. "Δεν είμαστε πλέον σε θέση να μετρήσουμε τον αριθμό των δημοσιογράφων και των bloggers που έχουν απειληθεί ή εχουν δεχθεί σωματική επίθεση από ακροδεξιιύς παλικαράδες".
"Επιθέσεις σε ιδιωτικό ή επαγγελματικό χώρο, επιθέσεις με αυτοσχέδιες βόμβες σε γραφεία ή σπίτια, εκφοβισμοί μέσω τηλεφώνου ή e-mail, καθώς και απειλές για μέλη οικογενειών, είναι πλέον μέρος της καθημερινής ζωής για πολλούς παρόχους ειδήσεων, οι οποίοι συνήθως δεν ζητούν να νην κατονομαστούν για αποφυγή προσοχής και ως εκ τούτου παραμένουν τουλάχιστον ελάχιστα «απασχολήσιμοι».
«Κάθε άρθρο ή αναφορά, που είναι τουλάχιστον λίγο κριτικό στις δραστηριότητες της Χρυσής Αυγής προκαλεί αντίποινα από τους υποστηρικτές της, που συχνά είναι δημόσια μέχρι και εντελώς αναγνωρίσιμα. Με το να στοχοπειούν τα μέσα μαζικής ενημέρωσης και τους υπαλλήλους τους ως "εχθρούς του έθνους", η Χρυσή Αυγή έχει θέσει μια πολύ ισχυρή υποψηφιότητα για να ενταχθεί στην λίστα μας, γνωστή ως ‘Predators of Freedom of Information.’
"Καλούμε και πάλι τις αρχές να αντιμετωπίσουν αυτό το πρόβλημα γρήγορα. Η σιωπή τους και η έλλειψη δράσης για την αντιμετώπιση της αυξανόμενης βίας κατά δημοσιογράφων ισοδυναμεί με συνθηκολόγηση με τους εχθρούς της δημοκρατίας. Θα πρέπει πραγματικά να περιμένουμε να σκοτωθεί κάποιος δημοσιογράφος πριν ξεκινήσουν έρευνες και, το πιο σημαντικό, να ολοκληρωθούν;"
"Η συνεχιζόμενη ατιμωρησία για αυτές τις πράξεις βίας, μόνο ενθαρρύνει τους εξτρεμιστές για να διατηρήσουν αυτό το κλίμα μίσους. Είναι ζωτικής σημασίας ότι στις συζητήσεις βρίσκονται σε εξέλιξη σχετικά με το νόμο για την καταπολέμηση αυτής της βίας, θα πρέπει να συμπεριληφθούν εγγυήσεις για τα μέσα ενημέρωσης".
"Το ίδιο το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δυσκολεύεται να βοηθήσει τα Ελληνικά ΜΜΕ. Μια έκθεση φωτογραφιών από την Επαγγελματική Ένωση Ελλήνων Φωτογράφων Τύπου, που δείχνει τους κινδύνους στους οποίους εκτίθενται, είχε προγραμματιστεί για τις 4 Ιουνίου και εκφράζουμε τη βαθιά μας λύπη, καθώς η διοίκηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου την ακύρωσε την τελευταία στιγμή. "
Οι Ρεπόρτερ Χωρίς Σύνορα προσθέτουν: «Ως βραβευμένοι το 2005, με το Βραβείο Ζαχάρωφ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, για την Ελευθερία Σκέψης, ελπίζουμε ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα τηρήσει την υπόσχεσή του να φιλοξενήσει την έκθεση αυτή, τον Ιούνιο σε κατάλληλο τόπο και με την απαραίτητη προβολή."
Η έκθεση που οι ΡΧΣ εξέδωσαν το 2011 ρωτούσε, "Θα μπορούσε η κρίση να βοηθήσει την ελευθερία των μέσων ενημέρωσης στην Ελλάδα;" Κάποιοι δημοσιογράφοι χρησιμοποίησαν την κρίση ως μια ευκαιρία για τη δημιουργία εφημερίδων που να βασίζεται σε μια εναλλακτική και πιο συμμετοχική μέθοδο χρηματοδότησης.
Οι ΡΧΣ συνάντησαν το προσωπικό της Εφημερίδας των Συντακτών την ημέρα που έβγαζε την 100η έκδοσή της. Η ημερήσια αυτή εφημερίδα είναι ενα από τις λίγα ανεξάρτητα νέα μέσα στην Ελλάδα και έχει ειδικευτεί στην ερευνητική δημοσιογραφία και καλύπτει τις δραστηριότητες της Χρυσής Αυγής.
Οι ΡΧΣ συνάντησαν το προσωπικό της Εφημερίδας των Συντακτών την ημέρα που έβγαζε την 100η έκδοσή της. Η ημερήσια αυτή εφημερίδα είναι ενα από τις λίγα ανεξάρτητα νέα μέσα στην Ελλάδα και έχει ειδικευτεί στην ερευνητική δημοσιογραφία και καλύπτει τις δραστηριότητες της Χρυσής Αυγής.
Η βάρβαρη συμπεριφορά του νεοναζιστικού κόμματος δεν επηρεάζει μόνο τα "παραδοσιακά" μέσα. Η οικονομική κρίση και η κατάρρευση του παραδοσιακού οικονομικού μοντέλου των μέσων μαζικής ενημέρωσης έχουν αναγκάσει πολλούς δημοσιογράφους να αναζητήσουν καταφύγιο στο διαδίκτυο.
"Ακόμη και αν σημαίνει ότι δεν θα πληρώνεσαι, μπορείς τουλάχιστον να είσαι χρήσιμος και να προσπαθείς να κάνεις ό, τι δεν είναι πλέον δυνατό να γίνει στα έντυπα μέσα», είπε στους ΡΧΣ ένας πρών μεγάλος δημοσιογράφος με ηγετική θέση σε καθημερινή εφημερίδα. Οι ειδησεογραφικές ιστοσελίδες ήταν ακόμα περιφερειακές το 2011, αλλά αυξάνονται σε αριθμό και σταδιακά γίνονται η κύρια πηγή ειδήσεων και πληροφόρησης για ένα μεγάλο μέρος του κοινού.
Σε διασταυρούμενα πυρά
Αν και οι νεοναζί αποτελούν την κύρια απειλή για τα μέσα ενημέρωσης, παλαιότεροι κίνδυνοι εξακολουθούν να υπάρχουν. Ριζοσπαστικές αναρχικές ομάδες επιτίθενται σε δημοσιογράφους κατά τη διάρκεια διαδηλώσεων, όπως και οι δυνάμεις ασφαλείας, συχνά με ιδιαίτερη βιαιότητα.
Οι δηλώσεις και δεσμεύσεις που έγιναν στους Ρεπόρτερ Χωρίς Σύνορα κατά τη διάρκεια της επίσκεψή τους το 2011 δεν έχουν μεταφραστεί σε οποιαδήποτε συγκεκριμένη δράση. Τα ΜΑΤ δεν έχουν αλλάξει την συμπεριφορά τους κατά τη διάρκεια διαδηλώσεων και εξακολουθούν να θεωρούν τους φωτογράφους, εικονολήπτες και ηχολήπτες ως ανεπιθύμητους μάρτυρες της χρήσης υπερβολικής βίας, από αυτούς.
Οι δημοσιογράφοι στην Ελλάδα εκτίθενται επίσης σε δικαστική δίωξη, ειδικά όταν δείχνουν πάρα πολύ ενδιαφέρον για ορισμένα επιχειρηματικά συμφέροντα. Ελπίζουμε ότι οι δικαστικές αρχές θα δείξουν κάποια κοινή λογική κατά τη διάρκεια της δίκης του Κώστα Βαξεβάνη, εκδότη του εβδομαδιαίου Hot Doc, η οποία αναμένεται να ξεκινήσει στις 10 Ιουνίου.
Είναι ζωτικής σημασίας, ο Βαξεβάνης, ο οποίος συνελήφθη για τη δημοσίευση της λεγόμενης λίστας "Lagarde", να απαλλαχθεί από όλες τις κατηγορίες, εναντίον του.
Είναι ζωτικής σημασίας, ο Βαξεβάνης, ο οποίος συνελήφθη για τη δημοσίευση της λεγόμενης λίστας "Lagarde", να απαλλαχθεί από όλες τις κατηγορίες, εναντίον του.
Μετάφραση: LEFTeria-news
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΣΧΕΤΙΚΑ
ΕΓΓΡΑΦΟ.Οργάνωση για την Ελευθερία Τύπου, υπο την αιγίδα του ΟΗΕ, υποβαθμίζει την Ελλάδα σε «Μερικώς Ελεύθερη». Όλοι οι λόγοι σε τρισέλιδη Έκθεση.
Tο Βρετανικό Index on Censorship δημοσίευσε τις περιπτώσεις λογοκρισίας & καταστολής της κυβέρνησης Σαμαρά.
BBC.Συναγερμός για την «σύμπραξη» της Ελληνικής Αστυνομίας με την Χρυσή Αυγή
HUFFINGTON POST."Αυξανόμενη Αστυνομική Βαρβαρότητα στην Ελλάδα: Η αθέατη όψη της κρίσης"
Διεθνης Αμνηστια. Ολη η εκθεση για την αστυνομικη βια στην Ελλαδα
HRW.Η Ελλάδα χρειάζεται προσέγγιση «μηδενικής ανοχής» στην Αστυνομική Βία.
Συμβούλιο της Ευρώπης."Η ρατσιστική βία είναι μια πραγματική απειλή για τη δημοκρατία στην Ελλάδα"
Ευρωπαϊκό Αντιρατσιστικό Κίνημα "H κυβέρνηση της ΝΔ να σταματήσει να στηρίζει την Χρυσή Αυγή"
INFOSHOP."Έκλεισαν το Athens Indymedia - Καταστολή στην Ελλάδα"
DAILY MAIL.O νέος μεσαίωνας της Ευρώπης & της Ελλάδας.
Guardian/Observer.Η Ελλάδα φλερτάρει με την τυραννία και η Ευρώπη κοιτάζει μακριά.
ΑΡΧΕΙΟ.VIDEO.BBC.Κινδυνεύει η Ελλάδα να μην πληροί τα κριτήρια της Κοπενχάγης και να μην είναι μια Δημοκρατια
GUARDIAN.Editorial.Λιτότητα στην Ελλάδα: Η δημοκρατία δοκιμάζεται στην καταστροφή.
New Statesman .Ελλάδα.Επαφές πολιτικών με Στρατό, για εγγυήσεις ότι δεν θα επέμβει σε πιθανή εξέγερση
ReINFORM.nl (Netherlands). Ζήσε τον μύθο σου στην Ελλάδα (μια ιδιόμορφη χούντα)
GUARDIAN.Ανοιχτή Επιστολή - Διεθνής Πρωτοβουλία για την Δημοκρατία στην Ελλάδα.
TELEGRAPH. Ο Ελληνας δημοσιογράφος Βαξεβάνης με την Λίστα Lagarde ήταν έτοιμος να πάει στη φυλακή
TELEGRAPH.H ελληνική φοροδιαφυγή συμβολίζει την κουλτούρα οικονομικής ανεντιμότητας κυβερνησης & επιχειρησεωνhttp://lefteria-news.blogspot.gr/2012/11/telegraphh.html
Telegraph Η ελευθερία του Tύπου απειλείται στην Ελλάδα και η ΕΕ δεν φαίνεται να νοιάζεται
EDITORIAL INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE.Η Ελλάδα Συλλαμβάνει Τον Αγγελιοφόρο.
IBTimes.Η Ελλάδα αναδείχθηκε το πιο διεφθαρμένο κράτος της Ευρώπης.
ROAR (US)."Greece, the real criminals live in other Villas — not the one of Amalias".
Guardian.Ελλάδα 2012: Οι φασίστες δέρνουν ανθρώπους, ενώ η αστυνομία κοιτάζει.
The Independent.Επιθετικό άρθρο για την Χρυσή Αυγή
Το ΒΒC εκθέτει Δένδια
BBC.H Ελληνική αστυνομία κατηγορείται για ρατσισμό και Άσυλο.
Le Monde: Η Χρυσή Αυγή συνεργάζεται με την αστυνομία;
BBC.Aγάπη ή τίποτα: O πραγματικός ελληνικός παράλληλισμός με την Βαϊμάρη.
GUARDIAN.Ελληνες αντιφασίστες διαδηλωτές 'βασανίστηκαν από την αστυνομία'
Συνέλαβαν 35χρονο επειδή ανέβασε φωτογραφίες επεισοδίων με κατηγορία την ανατροπή του πολιτεύματος
Η λογοκρισία συνεχίζεται.Ο Λιάτσος έκοψε την εκπομπή του Αρβανίτη απο την ΕΡΤ
ΔΗΜΑΡ Ρεσιτάλ λογοκρισίας σε ΕΡΤ και 9.84
BUSINESS INSIDER Έλληνας δημοσιογράφος αναρτά τον ξυλοδαρμό του απο την Χρυσή Αυγή
VIDEO Σε αποστολη για την Χρυση Αυγη,ξενος δημοσιογραφος χτυπιεται μερα μεσημερι στην Αθηνα!
ΗΧΟΣ.RADIO NPR (USA).Παλιά ελληνική νομοθεσία περί βλασφημίας,αναστατώνει το Σύγχρονο Θέατρο & το Facebook
NEW STATESMAN."Μια καταστροφική & μη πειστική υπόθεση βαρβαρότητας & κακοδιαχείρισης από την Ελληνική αστυνομία".
GUARDIAN.Ανοιχτή Επιστολή - Διεθνής Πρωτοβουλία για την Δημοκρατία στην Ελλάδα.
“The rise of the neo-Nazi party Golden Dawn has unfortunately been accompanied by a very significant increase in abuses against media personnel,” Reporters Without Borders said. “We are no longer able to count the number of journalists and bloggers who have been threatened or physically attacked by extreme right-wing bullies.
“Attacks on private or professional property, home-made bomb attacks on offices or homes, intimidation by phone or email, and threats to family members are now part of everyday life for many news providers, who usually ask not to be named to avoid drawing attention and thereby remain at least minimally ‘employable.’
“Any article or mention that is the least bit critical of Golden Dawn’s activities elicits reprisals from its supporters that are often public and even openly acknowledged. By branding news media and their employees as ‘enemies of the nation,’ Gold Dawn is becoming a very strong contender for inclusion in our list of ‘Predators of Freedom of Information.’
“We again urge the authorities to quickly address this problem. Their silence and lack of action in the face of the mounting violence against journalists are tantamount to capitulating to the enemies of democracy. Will we really have to wait for a journalist to be killed before investigations are launched and, more importantly, completed?
“The continuing impunity for these acts of violence will only encourage these extremists to maintain this climate of hate. It is vital that the negotiations currently under way about a law designed to combat such violence should include guarantees for the media.
“The European Parliament is itself finding it hard to help the Greek media. An exhibition of photos by the Professional Association of Greek Press Photographers, showing the dangers to which they are exposed, had been scheduled for 4 June and we deeply regret that the European Parliament’s administration cancelled it at the last minute.”
Reporters Without Borders added: “As a recipient of the European Parliament’s Sakharov Prize for Freedom Thought in 2005, we hope that the European Parliament will keep its promise to host this exhibition in June in an appropriate place and with the necessary visibility.”
The report that Reporters Without Borders issued in 2011 asked, “Could the crisis help media freedom in Greece?” Some journalists used the crisis as an opportunity to create newspapers based on an alternative and more participative method of funding.
Reporters Without Borders met the staff of The Newspaper of the Reporters on the day that it produced its 100th issue. This daily is one of the few independent news outlets in Greece and has specialized in investigative journalism and in covering the activities of Golden Dawn.
The neo-Nazi party’s barbaric behaviour is not just affecting the “traditional” media. The financial crisis and the collapse of the media’s traditional economic model have forced many journalists to seek refuge online.
“Even if it means not being paid, you can at least be useful and try to do what is no longer possible to do in the print media,” a former senior journalist with a leading daily told Reporters Without Borders. News websites were still peripheral in 2011, but they are growing in number and are gradually become the main source of news and information for much of the public.
Crossfire
Although the neo-Nazis now pose the main threat for the media, older dangers are still present. Radical anarchist groups attacks reporters during demonstrations, as do the security forces, often with exceptional brutality.
The statements and undertakings made to Reporters Without Borders during its 2011 visit have not been translated into any concrete action. The riot police have not changed their behaviour during protests and still regard photographers, cameramen and soundmen as unwelcome witnesses of their use of excessive force.
Greece’s journalists are also exposed to judicial persecution, especially when they take too much interest in certain business interests. We hope that the judicial authorities show some common sense during the trial of Kostas Vaxevanis, the editor of the weekly Hot Doc, which is due to start on 10 June.
It is vital that Vaxevanis, who was arrested for publishing the so-called “Lagarde” list, is acquitted of all the charges against him.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.