ΣΚΙΤΣΟ. Peter Schrank Παράλληλα σύμπαντα.Ο Ολάντ τρομοκρατεί στις Βρυξέλλες-η Χρυσή Αυγή στην Αθήνα.

Parallel universes

"Brussels…" "Athens…"

Στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, οι απόψεις του François Hollande και της Άνγκελα Μέρκελ εξακολουθούν να διίστανται σχετικά με το θέμα της  εποπτεία των ευρωπαϊκών τραπεζών από την ΕΚΤ.

Εν τω μεταξύ, στην ελληνική πρωτεύουσα, ο αυξανόμενος αριθμός των βίαιων επιθέσεων κατά μεταναστών από νεοναζί ακτιβιστές της Χρυσής Αυγής, αντιμετωπίζονται με αδιαφορία από την πολιτική τάξη της χώρας.

Πρόσφατα η Ελληνίδα βουλευτής Ελένη Zαρούλια, η οποία είναι σύζυγος του αρχηγού της Χρυσής Αυγής, Νίκου Μιχαλολιάκου και μέλος της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου για την ισότητα και τη μη διάκριση, περιέγραφε ως υπανθρώπους τους μετανάστες, σε ομιλία της στο κοινοβούλιο.

Δημοσιεύθηκε στην Ελβετική Basler Zeitung

Μετάφραση: LEFTeria-news

Δείτε ακόμη

Σκίτσο για την ανατολή του 2013, απο τον Peter Schrank στο Economist

Σκιτσο του Latuff για την οικονομικη κριση και τους Ναζί στην Ελλαδα

At the European Council, François Hollande and Angela Merkel remain divided on the issue of ECB supervision of European banks. Meanwhile, in the Greek capital, the growing number of violent attacks on immigrants mounted by neo-Nazi activists of the Golden Dawn party is met with indifference by the country's political class. Recently Greek MP Eleni Zaroulia, who is the wife of the leader of Golden Dawn, Nikos Michaloliakos, and a member of the European Council's commission on equality and non-discrimination, described immigrants as subhuman in a speech to parliament.